Roland Kaiser — Ein Leben lang tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Leben lang", wykonawca: Roland Kaiser.

Tekst piosenki

Ein Leben lang,
will ich mit dir sein.
Ein Leben lang,
jeden Weg mit dir teilen.
Und mein Leben lang,
vertraue ich dir meine Liebe an.
Und mein Leben lang,
hab ich dich an meiner Hand.
Und mit dir an meiner Seite,
geh ich barfuß über Feuer und Eis.
Und ein Leben lang,
verlier ich dich nicht aus dem Blick.
Und mein Leben lang,
gibt es für mich kein zurück.
Und ein Leben lang,
will ich mit dir an Küsten stehen.
Und mein Leben lang,
dass Meer durch deine Augen sehen.
Denn mit dir an meiner Seite,
geh ich blindlings über Feuer und Eis.
Es ist kein Weg zu weit,
nichts zu heiß und nichts zu kalt,
für dich bin ich zu allem bereit!
Du kannst oben sein oder unten,
Du kannst groß sein oder klein,
am Ende zählt doch nur,
dein Herz schlägt nicht
für sich allein.
Es ist kein Weg zu weit,
nichts zu heiß und nicht zu kalt,
für dich bin ich zu allem bereit!
Du kannst oben sein oder unten,
du kannst groß sein oder klein,
für dich bin ich zu allem bereit.
Du kannst oben sein oder unten,
du kannst sein oder klein,
am Ende zählt doch nur,
dein Herz schlägt nicht
für sich allein.
Mit dir an meiner Seite
gehe ich noch mal über Feuer und Eis.
Ein Leben lang!
Mein Leben lang!

Tłumaczenie tekstu piosenki

życiorys,
chcę być z tobą.
życiorys,
podzielić się z wami w jakikolwiek sposób.
I całe życie,
ufam ci moją miłość.
I całe życie,
wziąłem cię za rękę.
I z tobą po mojej stronie.,
chodzę boso po ogniu i lodzie.
I całe życie,
nie tracę cię z oczu.
I całe życie,
dla mnie nie ma powrotu.
I całe życie,
chcę stać z Tobą na plaży.
I całe życie,
że morze widzi twoje oczy.
Bo jesteś po mojej stronie.,
idę ślepo przez ogień i lód.
To nie jest droga zbyt daleko,
nic zbyt gorącego i nic zbyt zimnego,
zrobiłbym dla Ciebie wszystko!
Możesz być na górze lub na dole,
Możesz być duży lub mały,
w końcu liczy się tylko,
twoje serce nie bije
na własną rękę.
To nie jest droga zbyt daleko,
nic zbyt gorącego i niezbyt zimnego,
zrobiłbym dla Ciebie wszystko!
Możesz być na górze lub na dole,
możesz być duży lub mały,
zrobiłbym dla Ciebie wszystko.
Możesz być na górze lub na dole,
możesz być mały lub mały,
w końcu liczy się tylko,
twoje serce nie bije
na własną rękę.
Z tobą po mojej stronie.
jeszcze raz przejdę przez ogień i lód.
Całe życie!
Całe życie!