Rolf Harris — Maximillian Mouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maximillian Mouse", wykonawca: Rolf Harris.
Tekst piosenki
I am a mouse
called Maximillian Mouse
And I live in my Maximillian… Mouse house
I’m very well bred
I’m pure Castillian mouse
And I come from a long long long long long long line of Castillian mouses
Ole!
But it always has been perilous
Crossing the arena to the supermarkets
Where I buy my cheese.
It’s regularly perilous
When I think of bull-fights
There’s a quaking in my knees
I’ve always had
A taste for colourful things
And this day I was wearing my red cortocaportocontrezbutonizonalado
e sulapa ancocobosiasacadelamanorajo et plato del toros dressing gown
I must confess I’ve been in gullible rings
For the bull, when he saw what I wore
Came rushing at me Ol…
(clear throat)
Ole.
But if you think that because I am small I am puny
You are wrong
I stood my ground
I did not move
I could not move
The picador’s horse was standing on my tail
So swiftly I turned and I nipped him in the fetlocks
He was most embarrassed
But for the moment I was free
I pirouette to safety and the bull thunders past me brrrah
Then, I hear the trumpet call for the death
I have resolved to dispatch Senor Toros with the classic pass of the dead one
The crowd screamed «No, no!"but
I plant my feet firmly, one (stamp), and two (stamp)
(quietly)
Three (stamp), four (stamp)
Then, from ten yards away I called the bull to me Toros!
He comes rushing towards me!
(bang, crash)
(Smugly)
I tripped him…
I am a mouse
called Maximillian Mouse
And I live in my Maximillian… Mouse house
I’m very well bred
I’m pure Castillian mouse
And I come from a long long long long long long line of Bull-fighting mouses
Ole!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem myszą.
Mysz Maksymiliańska
I mieszkam w moim Maximillian ... Mysz Dom
Jestem bardzo dobrze wychowany.
Jestem czystą myszą kastylijską.
A ja pochodzę z długiej, długiej, długiej, długiej linii kastylijskich Muszy.
Ole!
Ale to zawsze było niebezpieczne.
Przejście przez arenę do supermarketów
Gdzie kupuję ser.
Jest regularnie niebezpieczna.
Kiedy myślę o walkach byków
Trzęsę się w moich kolanach.
I ' ve always had
A taste for colourful things
I tego dnia miałem na sobie mój czerwony cortocaportocontrezbutonizonalado
e sulapa ancocobosiasacadelamanorajo et plato del Toros
Muszę przyznać, że byłem w łatwowiernych pierścieniach.
Dla Byka, kiedy zobaczył co mam na sobie
/ Align = "left" / …
(jasne gardło)
Ole.
Ale jeśli myślisz, że dlatego, że jestem mały, to jestem mizerny.
Mylisz się.
I stay my ground
Nie ruszyłem się.
Nie mogłem się ruszyć.
Koń picadora stał mi na ogonie.
Tak szybko się odwróciłem i pogryzłem go w pętle.
Był bardzo zażenowany.
Ale w tej chwili byłem wolny.
Piruetuję w bezpiecznym miejscu, a byki grzmią obok mnie brrrah.
Wtedy słyszę trąbkę wołającą o śmierć.
Postanowiłem wysłać Seniora Torosa z klasyczną przepustką zmarłego.
Tłum krzyczał "Nie, Nie!"ale
I plant my feet firmly, one (stamp), and two (stamp)
(cicho))
Trzy (pieczęć), cztery (pieczęć)
Potem, z 10 metrów dalej wołałem byka do mnie Toros!
Idzie w moją stronę!
(bang, crash)
(Smugowo)
Przewróciłem go.…
Jestem myszą.
Mysz Maksymiliańska
I mieszkam w moim Maximillian ... Mysz Dom
Jestem bardzo dobrze wychowany.
Jestem czystą myszą kastylijską.
A ja pochodzę z długiej, długiej, długiej, długiej, długiej linii bojowników byków.
Ole!