Roll Deep — Badman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Badman", wykonawca: Roll Deep.
Tekst piosenki
Verse 1 -- Scratchy
He kept squeezing but he’s missing the point
He never had his head screwed on from a boy
The boys that he rolled with they weren’t his boys
He didn’t realise then he was with the wrong crowd
He don’t listen, that’s why he won’t learn anything,
earn anything or turn anything around
He don’t use his loaf when he’s on the roads
That’s why his life turned round, upside down
Of course there was gonna be consequences
When jumping fences, you will get court and sentenced.
That’s a bad look and entrance
Keep it up, he won’t see his pension
Watch me I’ll live till I’m older
If he likes leng so much, go army and be a soldier
I don’t care what that badman told you,
You can be a badman with out a revolver
Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 2 -- Breeze
Got a gully little friend
Little gully man, gully with a leng
Billa know that he’s bate on the ends
Lives for da road, more time in pen
He’s blessed with me but G-d's not reaching him
Wasting time trying to preach to him
This boy needs help, like nobody can’t chat to him
All been there done poop for a laugh
Run a muck ran up da wrong path
Been a prick done crazy shit
Karmas a bitch dats just the half
Youts go missin in da system
Get banged up like sonny liston
Come back worse then they went in Pissed cos nobody missed em Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 3 -- Jet Le So what’s he gonna do? Wants to do this?
Roll with the mash with the 2 clips?
Unload the shells for a few kicks?
Make em do summersaults, back flips?
After the drama he made that change
Hot headed from a younger to get that name
Other men fear him, dither and jowal
But police catch him, its straight prison
Never occurred to him to just think
«Your life means more than this»
Take another mans life there’s more to it Sit down for it Some end up in jail
Some lose the plot
I know what it’s like if they disrespect
Use your intellect, get them in another way
Clean heart, and live and over stand this
A wise man will learn but a fool never will
Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 4 -- Flow Dan
These are some serious times
And it’s only getting worse cos the streets ain’t nice
It was 1996 one time at chimes
When he first heard a gunshot blud, he had to hide
Two double O six, we’re in the same mix
and teenagers are rolling with nines ain’t the lick
and they’re shooting each other on idiot shit
like: «man he tried it, does he think I’m a prick?»
nah… But I bet you felt like one
waiting for a visit and your visit don’t come
but when the door shuts, it’s just you and you one
and that’s because of you and what you did with a mash
now look your family’s not safe
revenge is wanted and you’re locked away
it’s a circle of pain that never goes away
all because of one gunshot that you bus' that day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1-Drapacz
Ciągle ściskał, ale nie zrozumiał.
On nigdy nie miał głowy rozwalonej przez chłopaka.
Chłopcy, z którymi się zadawał, nie byli jego chłopcami.
Nie zdawał sobie sprawy, że jest w niewłaściwym towarzystwie.
Nie słucha, dlatego niczego się nie nauczy.,
/ align = "left" /
Nie używa chleba, kiedy jest na drogach.
Dlatego jego życie odwróciło się do góry nogami.
Oczywiście, że będą konsekwencje.
Skacząc przez ogrodzenie, dostaniesz sąd i skazany.
To zły wygląd i wejście.
Tak trzymaj, nie dostanie emerytury.
Patrz na mnie. będę żył, aż będę starszy.
Jeśli tak bardzo lubi Lenga, idź do wojska i zostań żołnierzem.
Nie obchodzi mnie, co ci powiedział Ten złoczyńca.,
Możesz być złym człowiekiem bez rewolweru
Chorus (Breeze / Flowdan)
To wielki człowiek, robi, co chce.
To złoczyńca, nie odpowiada.
Gdzie on idzie, co będzie oglądać co się stanie, czekać i zobaczyć
To wielki człowiek, robi, co chce.
To złoczyńca, nie odpowiada.
Gdzie on idzie, co będzie oglądać co się stanie, czekać i zobaczyć
/ Align = "Left" / Linear
/ Align = "left" /
Little gully man, gully with a leng
/ Align = "left" /
Lives for da road, more time in pen
Pobłogosławił mnie, ale G-d nie dociera do niego.
Marnowanie czasu na głoszenie mu kazań.
Ten chłopak potrzebuje pomocy, jakby nikt nie mógł z nim rozmawiać.
"All been there done poop for a laugh"
Run a muck ran up da wrong path
Byłem kutasem.
Karmas a bitch dats just the half
Młodzi znikają w systemie da
Get banged up like sonny liston
Come back worse then they went in Pissed cos nobody missed em Chorus (Breeze/Flowdan)
To wielki człowiek, robi, co chce.
To złoczyńca, nie odpowiada.
Gdzie on idzie, co będzie oglądać co się stanie, czekać i zobaczyć
To wielki człowiek, robi, co chce.
To złoczyńca, nie odpowiada.
Gdzie on idzie, co będzie oglądać co się stanie, czekać i zobaczyć
/ Align = "left"/ Chcesz to zrobić?
Z mashem z dwoma magazynkami?
Rozładować łuski na kilka kopnięć?
Kazać im robić summersaults?
Po dramacie dokonał tej zmiany.
Hot headed from a younger to get that name
Inni się go boją, dither i jowal
Ale policja go złapała, to proste Więzienie
Nigdy nie przyszło mu do głowy, żeby pomyśleć,
"Twoje życie znaczy więcej niż to»
Take another mans life there ' s more to it Sit down for it Some end up in jail
Niektórzy tracą fabułę
Wiem, jak to jest, gdy nie szanują
Użyj swojego intelektu, zdobądź je w inny sposób.
Czyste serce, i żyć i żyć dalej stand this
Mądry człowiek się nauczy, ale głupiec nigdy się nie nauczy.
Chorus (Breeze / Flowdan)
To wielki człowiek, robi, co chce.
To złoczyńca, nie odpowiada.
Gdzie on idzie, co będzie oglądać co się stanie, czekać i zobaczyć
To wielki człowiek, robi, co chce.
To złoczyńca, nie odpowiada.
Gdzie on idzie, co będzie oglądać co się stanie, czekać i zobaczyć
Werset 4-Flow Dan
To ciężkie czasy.
I robi się coraz gorzej, bo ulice nie są miłe.
1996 one time at chimes
Kiedy pierwszy raz usłyszał wystrzał, musiał się ukryć.
Two double O six, we ' re in the same mix
a Nastolatki kręcą się z dziewiątkami, ain ' t the lick
i strzelają do siebie o idiotyczne gówno.
jak: "człowiek, którego próbował, myśli, że jestem kutasem?»
nie ... ale założę się, że czułeś się jak jeden z nich.
czekam na wizytę, a Twoja wizyta nie przychodzi.
ale kiedy drzwi się zamykają, jesteś tylko Ty i Ty.
i to przez Ciebie i to, co zrobiłeś z mash
twoja rodzina nie jest Bezpieczna.
zemsta jest pożądana, a Ty jesteś zamknięty.
to krąg bólu, który nigdy nie odchodzi.
wszystko z powodu jednego wystrzału, którego wtedy nie widziałeś.