Рома Кенга — Этот мир без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Этот мир без тебя", wykonawca: Рома Кенга.
Tekst piosenki
Ты — маленький остров,
Как до тебя доплыть, скоро узнаю
И стрелы вопросов
Снова летят ко мне, медленно таю.
Припев:
Этот мир без тебя, мне не нужен,
Ты не верь не пройдёт будет хуже.
Каждый день без тебя станет ночью
Уходи-убегай, если хочешь.
Будь, хоть не на долго
Ближе чем ты сейчас, вряд ли кто сможет
Я вновь под прицелом
И не спастись никак, мне не поможет.
Припев:
Этот мир без тебя, мне не нужен,
Ты не верь не пройдёт будет хуже.
Каждый день без тебя станет ночью
Уходи-убегай, если хочешь.
Стрелы вопросов, вновь под прицелом.
Этот мир без тебя, мне не нужен,
Ты не верь не пройдёт будет хуже.
Каждый день без тебя станет ночью
Уходи-убегай, если хочешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś małą wyspą.,
Jak do ciebie dopłynąć, wkrótce się dowiem
I strzały pytań
Wracają do mnie, powoli topię się.
Refren:
Nie potrzebuję tego świata bez ciebie.,
Nie wierz mi, nie będzie gorzej.
Każdy dzień bez ciebie będzie nocą
Uciekaj, jeśli chcesz.
Bądź, przynajmniej nie na długo
Bliżej niż ty teraz, mało kto może
Znów jestem na celowniku.
I nie ma ucieczki, to mi nie pomoże.
Refren:
Nie potrzebuję tego świata bez ciebie.,
Nie wierz mi, nie będzie gorzej.
Każdy dzień bez ciebie będzie nocą
Uciekaj, jeśli chcesz.
Strzały pytania, ponownie na muszce.
Nie potrzebuję tego świata bez ciebie.,
Nie wierz mi, nie będzie gorzej.
Każdy dzień bez ciebie będzie nocą
Uciekaj, jeśli chcesz.