Romain Humeau — Une Vie Invisible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Vie Invisible", wykonawca: Romain Humeau.
Tekst piosenki
Je n’oserais jamais
Te regarder en face
La beauté parfois effraie
J’arrive pas à finir ma glace
Et dans la glace j’ai l’air immense
Immensément con et paumé
Car dans le bruit tu fais silence
Et dans la lumière obscurité
Obscurité que j’ai apprivoisée
Pour si tu le veux bien t’embrasser
Sur la bouche et tout va mal
Enfin le bien, le mal on n’en sait que dalle
Aux détours des saisons
Tu m’avais donné ton prénom
De ceux qui rendent une autre vie possible
Une vie invisible
Si tout est moche ou truc muche
Il y a là, ta toison de Printemps
Qui bourdonne dans la ruche
De mon cerveau délinquant
Aux détours des saisons
Tu m’avais donné ton prénom
Ceux qui rendent une autre vie possible
Une vie invisible
Une vie invisible
Tout va mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy bym się nie odważył.
Patrzeć ci w twarz.
Piękno jest czasami przerażające
Nie mogę skończyć lodów.
A w lodzie wyglądam ogromnie
Niezmiernie głupi i głupi
Bo w hałasie milczysz
I w jasnej ciemności
Ciemność, którą oswoiłem
Żeby cię pocałować, jeśli chcesz.
Na ustach i wszystko idzie nie tak
W końcu dobro, zło.
W objazdach pór roku
Dałeś mi swoje imię.
Z tych, którzy umożliwiają inne życie
Niewidzialne życie
Jeśli wszystko jest brzydkie lub głupie
To twoje wiosenne runo.
Kto buczy w ulu
Z mojego mózgu przestępcy
W objazdach pór roku
Dałeś mi swoje imię.
Te, które umożliwiają inne życie
Niewidzialne życie
Niewidzialne życie
Wszystko idzie nie tak.