Romain Ughetto — En extasie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En extasie", wykonawca: Romain Ughetto.
Tekst piosenki
habité par personne
En extasie (en extasie)
on se promène
on s'étourdie
en dehors de sois même
En extasie c’est avec toi !!
Les yeux levés au ciel, j’ai trouvé l’essentiel
Toutes mes douleurs sont à jamais suspendues
Le son et la lumière se mélangent aux rivières
Tout mes malheurs sont là à jamais disparues
(ouh ohoh ouh ohoh)
disparues
(ouh ohoh ouh ohoh)
En extasie (en extasie)
On se soulève
On pleur on rit
Il n’y a pas de trêves
Pas d’interdit
Pas de remparts
Un infinie
C’est notre territoire
En extasie c’est notre histoire !!
Les yeux levés au ciel, j’ai trouvé l’essentiel
Toutes mes douleurs sont à jamais suspendus
Le son et la lumière se mélangent aux rivières
Tout mes malheurs sont là à jamais disparus
(ouh ohoh ouh ohoh)
disparus
(ouh ohoh ouh ohoh)
Notre histoire (Notre histoire)
Notre histoire (Notre histoire)
Notre histoire (Notre histoire)
Les yeux levés aux cieux
Perdu dans t’es cheveux
Toutes mes douleurs sont à jamais suspendus
Le sons et la sueur
s’mélangent en profondeur
Toute mes douleurs sont à jamais disparues
Tout les malheurs sont là à jamais
disparus
(Merci à Zoé pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
W ekstazie (w ekstazie)
spacerujemy.
dusimy się.
poza być nawet
W ekstazie to z tobą !!
Podniosłem oczy ku niebu, znalazłem najważniejsze
Wszystkie moje bóle są na zawsze zawieszone
Dźwięk i światło mieszają się z rzekami
Wszystkie moje nieszczęścia tam zniknęły na zawsze
/ align = "left" / )
znikły
/ align = "left" / )
W ekstazie (w ekstazie)
Idziemy na górę.
Już się śmiejemy.
Brak rozejmu
Nie zakazane
Brak murów obronnych
Nieskończony
To nasze terytorium.
W ekstazie to nasza historia !!
Podniosłem oczy ku niebu, znalazłem najważniejsze
Cały mój ból wisi na zawsze.
Dźwięk i światło mieszają się z rzekami
Wszystkie moje nieszczęścia tam zniknęły na zawsze
/ align = "left" / )
zniknąć
/ align = "left" / )
Nasza historia (nasza historia)
Nasza historia (nasza historia)
Nasza historia (nasza historia)
Podnosząc oczy ku niebu
Straciłem w tobie włosy.
Cały mój ból wisi na zawsze.
Dźwięk i pot
mieszane w głębi
Wszystkie moje bóle zniknęły na zawsze
Wszystkie kłopoty są tam na zawsze
zniknąć
(Dzięki Zoe za te słowa)