Romain Virgo — Mama's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama's Song", wykonawca: Romain Virgo.
Tekst piosenki
Mi ah thank God fi me madda, fi all addi pain she bear,
Fi bring me come ya, you addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear, mi dedicate dah one ya,
You ah di greatest madda mi swear.
Alright, mama grow mi inna de real slum,
Me see real shotta, me see real gun yeah,
And she tell mi seh no son,
Nuh pick up machine, dats no fun nuh
Dats why am alive today,
Because ah the lesson she teach to meh,
So me ah give thanks fi life cause mi ah live ah betta way
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, you addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Mi dedicate dah one ya, mi nah left you out mi swear.
Alright, mama ah nuff things we go thru,
Ah Jah alone know dem.
Wah mi woulda do wid out you,
You come in as mi best fren.
You always ah tell mi seh fi follow mi dreams nuh follow de crowd,
Mama mi take you advice so mi know you proud ah mi.
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, you addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear,
Mi dedicate dah one ya, mi nah left you out mi swear.
Bridge:
Alright, now mi ah big man and ting so mi ah go teach fi youths the same ting,
Nah mek nothing bad greet dem,
Same lesson mi ah use and teach dem.
I don’t know where I would have been if you weren’t there all the way,
So right now I just want to say…
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, mi nah left you out mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear,
Mi dedicate dah one ya, you ah de greatest madda mi swear…
Alright. Addi things wey you teach me. woi
Yeah. mek nuh gunshot nuh reach mi Thank you mom, the greatest mom
You save mi life, oh mom
Now everyting nice.
Mean so much to mi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mi ah thank God fi me madda, Fi all addi pain she bear,
Fi bring me come ya, you Addi greatest madda mi swear.
Thank you mama Fi all addi stress you bear, mi dedicate dah one ya,
Jesteś najwspanialszą maddą mi przysięgam.
Alright, mama grow mi inna de real slum,
Me see real shotta, me see real gun yeah,
I powiedziała mi SEH no son,
Nuh pick up machine, dats no fun nuh
Dlaczego dziś żyję?,
Because ah the lesson she tears to meh,
Tak mi ah give thanks Fi life cause mi Ah live ah betta way
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, you Addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Mi dedicate dah one ya, mi nah left you out mi swear.
W porządku, mamo.,
Ah Jah sam zna dema.
Wah mi woulda do wid out you,
Wejdziesz jako mój najlepszy fren.
Zawsze mówisz mi seh Fi follow mi dreams nuh follow de crowd,
Mama mi przyjmuje twoją radę, żebym wiedziała, że jesteś dumna ah mi.
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, you Addi greatest madda mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear,
Mi dedicate dah one ya, mi nah left you out mi swear.
Most:
W porządku, teraz mi Ah big man I Ting So mi ah go uczyć Fi młodzieży tego samego ting,
Nah mek nothing bad greet dem,
Ta sama lekcja mi ah użyj i naucz dem.
Nie wiem, gdzie bym była, gdyby cię nie było.,
Więc teraz chcę tylko powiedzieć…
Thank you mama fi all addi pain you bear,
Fi bring me come ya, mi nah left you out mi swear.
Thank you mama fi all addi stress you bear,
Mi dedicate dah one ya, you ah de greatest madda mi swear…
W porządku. Tego mnie nauczysz. woi
Tak. Mek nuh gunshot nuh reach mi Thank you mom, the greatest mom
Ratujesz mi życie, mamo.
Teraz wszystko ładnie.
Tyle znaczy dla mnie.