Romain Virgo — No Scary Movie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Scary Movie", wykonawca: Romain Virgo.

Tekst piosenki

Yow Roach, me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no 'fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
When we used to 'fraid
God alone me fear until me grave
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
If dem a vampire me have the cross
If dem dark like night, me have the torch
But some a dem 'fraid a the sunlight
That’s why dem wear the mask
But from you see me, you no haffi ask
Man a God pickney from start
Unno so dramatic, unno make me laugh
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
A me and God alone a take unno on
We a take unno on
Only bad unno bad, is smelling bad
So better unno calm
We no haffi walk with gun
Anoint the Bible inna we hand
Cah we no fear Satan
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh
Me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no 'fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
When we used to 'fraid
God alone me fear until me grave
No 'fraid a no scary face
Not even in me dreams
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
No scary movie cyaan frighten me
A chat 'bout unno bad, but bad weh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Yow Roach, me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no ' fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
Kiedy się baliśmy
Tylko Bóg się mnie boi aż do grobu
No ' fraid a no scary face
Nawet w snach
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
Żaden Straszny film cyaan mnie nie przeraża
A chat 'bout unno bad, but bad weh
If dem a vampire me have the cross
If dem dark like night, me have the torch
/ Ale niektóre z nich / obawiają się słońca.
Dlatego dem wear the mask
Ale jak mnie widzisz, to nie pytaj.
Man a God pickney from start
Nie tak dramatycznie, nie rozśmieszaj mnie
No ' fraid a no scary face
Nawet w snach
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
Żaden Straszny film cyaan mnie nie przeraża
A chat 'bout unno bad, but bad weh
A me and God alone A take unno on
We a take unno on
Tylko zły unno zły, jest zły zapach
So better unno calm
We no haffi walk with gun
/ Align = "left" /
Cah we No fear Satan
No ' fraid a no scary face
Nawet w snach
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
Żaden Straszny film cyaan mnie nie przeraża
A chat 'bout unno bad, but bad weh
Me nah go seh me bad
But man a roll with God
God, God and only God
And we no ' fraid a nothing weh dem have
This a no baby days
Kiedy się baliśmy
Tylko Bóg się mnie boi aż do grobu
No ' fraid a no scary face
Nawet w snach
Dem a hype with ugly face
Like seh a Halloween
Żaden Straszny film cyaan mnie nie przeraża
A chat 'bout unno bad, but bad weh