Roman Lob — Conflicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conflicted", wykonawca: Roman Lob.
Tekst piosenki
I’ve been seeing a shrank
Try to get why I feel this blame
but it don’t get it Even on a minute
But Ithink he’s never been in love
Try to ask my friends
What they think I should do But it doesen’t matter what they say
So this time I turn to you
Tell me what to do Cause I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
And I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Tell me what’s on your mind
All pretend that I’m blind
I can see that you’re hurting too
That you single all lights
When the more that you lied
Is it because you decided
It’s the best to leave it alone
Baby isn’t it time
That we let her go down
And along this feelings through
Baby now I turn to you
Let’s figure out what to do Cause I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
And I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Oh, I’m so conflicted
So conflicted
Going out of my mind
Cause I feel disconnected
And in Love with you
At the same time
People say when your heart is over
There’s a way to be free
So turn around
I need to tell you something
And something you should tell me Baby I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
Cause I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Yes, I’m so conflicted
So conflicted
Going out of my mind
Can I be disconnected
And in love with you
At the same time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę skurcz.
Try to get why I feel this blame
ale nie dostaję go nawet na minutę
Ale myślę, że nigdy nie był zakochany.
Spróbuj zapytać moich przyjaciół.
Co myślą, że powinienem zrobić, ale nie ma znaczenia, co mówią.
Więc tym razem zwracam się do ciebie
Powiedz mi, co mam robić, bo jestem rozdarty.
So conflicted
Tracę rozum.
And I ' m so addicted
And so sick of you
W tym samym czasie
Powiedz mi, o czym myślisz.
/ Align = "left" /
Widzę, że ty też cierpisz.
That you single all lights
When the more that you lied
To dlatego, że zdecydowałeś
Najlepiej zostawić to w spokoju.
Baby isn ' t it time
Że pozwolimy jej zejść na dół
And along this feelings through
Baby now I turn to you
Zastanówmy się, co robić, bo jestem rozdarty.
So conflicted
Tracę rozum.
And I ' m so addicted
And so sick of you
W tym samym czasie
Jestem taka rozdarta.
So conflicted
Going out of my mind
Bo czuję się odłączony
And in Love with you
W tym samym czasie
"People say when your heart is over"
There ' s a way to be free
Więc odwróć się.
Muszę ci coś powiedzieć.
I coś, co powinnaś mi powiedzieć Kochanie, jestem taka rozdarta.
So conflicted
Tracę rozum.
Bo jestem uzależniony
And so sick of you
W tym samym czasie
Tak, jestem taka rozdarta.
So conflicted
Going out of my mind
Czy mogę zostać odłączony?
And in love with you
W tym samym czasie