Roman Lob — Standing Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing Still", wykonawca: Roman Lob.
Tekst piosenki
Guess we knew this was coming on
‘Cause you’re already gone in my head
You can tell me that I’m wrong
That you’re staying with me instead
The wind has come along and summer’s dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around the emptiness I found
Find a way to make you stay
But I’m standing still, I’m standing still
As you leave me now
I’m standing still, I’m standing still
As you’re walking out
I’m just standing still
Never thought I’d be so strong
But pieces of me break so easy
What I thought would be the end
Is just the feeling that you freed me Girl this ain’t giving up, it’s knowing where to stop
Knowing every thing is over
I know my love is blind, I see for the first time
Things ain’t gonna bring us closer
But I’m standing still, I’m standing still
As you leave me now, yeah
I’m standing still, I’m standing still
As you’re walking out
I’m standing still…
I’m just standing still as you leave me now
I’m just standing still
The wind has come along, time is dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around the emptiness I found
Find a way to make you stay
I’m standing still, I’m standing still
As you leave me now, yeah
I’m standing still, I’m standing still
As you’re walking out
I’m just standing still
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba wiedzieliśmy, że to się stanie.
'Cause you' re already gone in my head
You can tell me that I ' m wrong
Że zostajesz ze mną.
Wiatr się pojawił, a lato już nie żyje i odeszło.
Zostało ci coś do powiedzenia?
I can put my arms around the empty I found
Find a way to make you stay
But I 'm standing still, I' m standing still
As you leave me now
I 'm standing still, I' m standing still
As you ' re walking out
I ' m just standing still
Nigdy nie myślałem, że będę tak silny
Ale kawałki mnie łamią się tak łatwo.
Myślałem, że to będzie koniec.
To uczucie, że uwolniłaś mnie dziewczyno. to nie jest poddawanie się, to jest wiedzieć, gdzie przestać.
Knowing every thing is over
Wiem, że moja miłość jest ślepa, widzę po raz pierwszy
Things Ain ' t gonna bring us closer
But I 'm standing still, I' m standing still
Jak mnie teraz zostawisz, tak
I 'm standing still, I' m standing still
As you ' re walking out
I ' m standing still…
Stoję w miejscu, w którym mnie zostawiasz.
I ' m just standing still
Wiatr się pojawił, czas umarł i odszedł.
Zostało ci coś do powiedzenia?
I can put my arms around the empty I found
Find a way to make you stay
I 'm standing still, I' m standing still
Jak mnie teraz zostawisz, tak
I 'm standing still, I' m standing still
As you ' re walking out
I ' m just standing still