Роман Рябцев — Намёк на рассвет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Намёк на рассвет", wykonawca: Роман Рябцев.
Tekst piosenki
Веришь ли ты в рассвет
Веришь ли ты в закат
Мне не поможет добрый совет
И нет мне пути назад.
Знаешь ли ты, зачем
Знаешь ли ты, когда
Ветер несёт меня насовсем
В забытые города.
Дай мне случайный
Намёк на рассвет
И твои руки
Заменят ответ
Дай мне немного
Случайных часов
Без сожаленья
И без лишних слов
Знаешь ли ты, кто враг?
Знаешь ли ты, кто друг?
Я перекрашу свой белый флаг
И снова войду в твой круг.
Веришь ли ты в меня?
Верю ли я в тебя?
Выбора нет, — мне нужен ответ
Я верю, что всё не зря.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wierzysz w Świt
Czy wierzysz w zachód słońca
Dobra rada mi nie pomoże
Nie ma odwrotu.
Czy wiesz dlaczego
Czy wiesz, kiedy
Wiatr niesie mnie na zawsze
Do zapomnianych miast.
Daj mi losowy
Aluzja do świtu
I twoje ręce.
Zastąpi odpowiedź
Daj mi trochę.
Losowe godziny
Bez żalu
I bez zbędnych słów
Czy wiesz, kto jest wrogiem?
Czy wiesz, kto jest przyjacielem?
Przemaluję moją białą flagę.
I znów wejdę do twojego kręgu.
Wierzysz we mnie?
Czy wierzę w ciebie?
Nie mam wyboru, potrzebuję odpowiedzi.
Wierzę, że wszystko jest na nic.