Rome — Automation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automation", wykonawca: Rome.
Tekst piosenki
Your hunger, your greed
Made it right for a few
To truly be free
And not having to serve
So come here and bleed
Come here and sing
As traitors sing
Of the road not taken
But how can I forgive
How can I hold you?
Don’t you see just what you’ve done?
How can I forget
How can I know who you were
Before the damage was done?
What could and should be
So bright and so new
A future for me
In some borderless world
So come here and bleed
Come here and sing
As soldiers sing
Of the prisoner not taken
But how can I forgive
How can I hold you?
Don’t you see just what you’ve done?
How can I forget
How can I know who you were
Before the damage was done?
… 'cause it just
Does not seem right, feel right
Can’t be right
If it does not feel right
Seems like it can’t be right
It just does not
Seem right, feel right
Can’t be right
If it does not feel right
Seems like…
I am not a choice you make
I am not a habit you shake
I am not a smile you fake
I am not a bond you break
I am not a prize you take
I am not a plan you make
I am not a faith you shake
I am not a promise you break
Your hunger, your greed
Made it right for a few
To truly be free
And not having to serve
So come here and bleed
Come here and see
There’s no turning back
No turning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głód, twoja chciwość
"Made it right for a few"
To truly be free
I nie musi służyć
Więc chodź tu i wykrwaw się.
Come here and sing
Jako zdrajcy śpiewają
Drogi nieprowadzone
Ale jak mogę wybaczyć
Jak mogę cię przytulić?
Nie widzisz, co zrobiłeś?
Jak mogę zapomnieć
Skąd mam wiedzieć, kim byłeś?
Zanim szkody zostały wyrządzone?
What could and should be
So bright and so new
A future for me
In some borderless world
Więc chodź tu i wykrwaw się.
Come here and sing
As soldiers sing
Nie wziętego więźnia
Ale jak mogę wybaczyć
Jak mogę cię przytulić?
Nie widzisz, co zrobiłeś?
Jak mogę zapomnieć
Skąd mam wiedzieć, kim byłeś?
Zanim szkody zostały wyrządzone?
... 'cause it just
Nie wydaje się w porządku, czuję się w porządku
"Can' t be right"
If it doesn ' t feel right
Wygląda na to, że to nie może być prawda.
Po prostu nie.
Seem right, feel right
"Can' t be right"
If it doesn ' t feel right
Wygląda na to, że…
Nie jestem twoim wyborem.
Nie jestem przyzwyczajeniem, którym się trzęsiesz.
I am not a smile you false
I am not a bond you break
Nie jestem nagrodą, którą bierzesz.
Nie jestem twoim planem.
I am not a faith you shake
Nie jestem obietnicą, którą złamiesz.
Twój głód, twoja chciwość
"Made it right for a few"
To truly be free
I nie musi służyć
Więc chodź tu i wykrwaw się.
Zobacz też
Nie ma odwrotu.
No turning…