Rome — The Breaking Part tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Breaking Part", wykonawca: Rome.
Tekst piosenki
Like some flag obedient to the wind
You changed your ways
Like driftwood obeying the waves
I thought us brothers in arms
I thought I knew
I thought I had discovered
The same warmth in you
The one that made us all look deeper
Stand and stare, truth or dare
No fate could be sweeter
But now I know that
This is the breaking part
This is the breaking part
And I shaved my head
And I tore my robes
And I searched the marina
Searched all books of old
But I can’t for the life of me
Remember your name
Under the cross and flame
Life’s a tease
We’re left to freeze
And even though there’s blessings
In this breeze
I know that
This is the breaking part
My breaking…
This is the breaking part
Auch wir
Finden erst im Feuer zur Reife
Auch wir
Haben nun das Schweigen
Unendlich vervielfacht
Und schinden uns und die Ideale
Beim versuch den falschen Frienden
Aufzubrechen
Ziellose aller Länder
Dies soll uns Aufruhr sein?
And I shaved my head
And I tore my robes
And I searched the marina
Searched all books of old
I thought us brothers in arms
I thought I knew
I thought I had discovered
The same warmth in you
But I can’t for the life of me
Remember your name
Under the cross and flame
This is the breaking part
My breaking heart
This is the breaking part
My breaking…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak jakaś flaga posłuszna wiatrowi
You changed your ways
Jak driftwood słuchający fal
Myślałem, że jesteśmy braćmi broni.
Myślałem, że wiem.
Myślałem, że odkryłem
To samo ciepło w tobie
Ten, który sprawił, że spojrzeliśmy głębiej.
Stań i gap się, prawda czy wyzwanie
No fate could be sweeter
Ale teraz wiem, że
To jest przełomowa część.
To jest przełomowa część.
I ogoliłem głowę
I rozdarłem szaty
I przeszukałem przystań
/ Align = "left" /
But I can ' t for the life of me
Remember your name
Pod krzyżem i płomieniami
Life ' s a tease
/ Align = "left" /
I chociaż są błogosławieństwa
In this breeze
Wiem o tym.
To jest przełomowa część.
My breaking…
To jest przełomowa część.
Auch wir
Finden erst im Feuer zur Reife
Auch wir
Haben nun das Schweigen
Unendlich vervielfacht
Und schinden uns und die Ideale
Beim versuch den falschen Frienden
Aufzubrechen
Ziellose aller Länder
Dies soll uns Aufruhr sein?
I ogoliłem głowę
I rozdarłem szaty
I przeszukałem przystań
/ Align = "left" /
Myślałem, że jesteśmy braćmi broni.
Myślałem, że wiem.
Myślałem, że odkryłem
To samo ciepło w tobie
But I can ' t for the life of me
Remember your name
Pod krzyżem i płomieniami
To jest przełomowa część.
My breaking heart
To jest przełomowa część.
My breaking…