Romeo Santos — Hilito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hilito", wykonawca: Romeo Santos.
Tekst piosenki
Dile al tiempo que perdone
Y a los años que demoren
Que los meses tengan 30 días de mas
Necesito otro siglo una píldora de olvido
Algo útil que me ayude a borrar
Sin ti me es convertido en un bufon
El payaso del salón
Miento cuando digo odiarte
Yo que privava en vencedor
Quien ganaba en el amor
Y me diste jaque mate
Yo le dije al corazón que te olvidara
Rudamente me grito que me callara
Me confié de trapecista en un hilito
Y resbale por la arrogancia yo lo admito
Yo le dije a mi alma que borrara
Que no te amara y se río en mi cara
Crónica de una muerte anunciada
Sin ti mi vida no conducie a nada
Escucha las palabras…
Dile a un niño que no llore
A un jardin que no de flores
Que la luna salga junto con el sol
Si se dan tus peticiones
Ya no escribo mas canciones
Y te olvido sin guardar rencor
Aqui soledad en mi habitación
Pongo un cuadro sin color
De Monalisa que dejaste
Es la testigo del dolor
Aunque es mi imaginación
Dios la pega en su semblante
Yo le dije al corazón que te olvidara
Rudamente me grito que me callara
Me confié de trapecista en un hilito
Y resbale por la arrogancia yo lo admito
Yo le dije a mi alma que borrara
Que no te amara y se río en mi cara
Crónica de una muerte anunciada
Sin ti mi vida no conducie a nada
Ay chichi
Que bonito sentimiento
Ok No valore tu amor y me sentí tarzan
Todos los hombres lloran hasta superman
I know you know I’d do whatever for your love
But I took you for granted now I’m hanging from a rope
Tu te vas y yo he quedado solo
Estoy en vela ya no cierro los ojos
Colgando en un hilito sin tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mu, żeby mu wybaczył.
I na lata, które trwają
Niech miesiące będą miały 30 dni więcej
Potrzebuję kolejnego stulecia, pigułki zapomnienia.,
Coś pożytecznego, aby pomóc mi usunąć
Bez ciebie zamieniam się w błazna.
Klaun w salonie
Kłamię, gdy mówię, żeby cię nienawidzić.
Jestem, że priva w zwycięzcy
Kto wygrał w miłości
A Ty dałeś mi matę.
Powiedziałem sercu, żeby o Tobie zapomniał.
Z grubsza krzyczę do siebie, żeby się zamknął.
Zaufałem trapezowi w pasmach
I poślizgnąć się na arogancji, przyznaję to.
Kazałem mojej duszy wymazać
Że cię nie kochał i śmiał mi się w twarz.
Kronika ogłoszonej śmierci
Bez ciebie moje życie do niczego nie doprowadzi.
Posłuchaj słów…
Powiedz dziecku, żeby nie płakał.
Do ogrodu, który nie kwitnie
Niech księżyc wschodzi wraz ze Słońcem
Jeśli Twoje pytania są podane
Nie piszę już piosenek.
I zapominam o tobie bez urazy.
W moim pokoju jest samotność.
I umieścić obraz bez koloru,
Od Monalisy, którą zostawiłeś.
Jest świadkiem bólu.
Ale to moja wyobraźnia.
Bóg uderza ją w twarz.
Powiedziałem sercu, żeby o Tobie zapomniał.
Z grubsza krzyczę do siebie, żeby się zamknął.
Zaufałem trapezowi w pasmach
I poślizgnąć się na arogancji, przyznaję to.
Kazałem mojej duszy wymazać
Że cię nie kochał i śmiał mi się w twarz.
Kronika ogłoszonej śmierci
Bez ciebie moje życie do niczego nie doprowadzi.
AI Chichi
Co za wspaniałe uczucie.
Nie doceniam Twojej miłości i czułem się jak Tarzan.
Wszyscy mężczyźni płaczą do Supermana.
I know you know I'd do whatever for your love
Ale Uderzam cię teraz do Granta, zwisam z liny.
Ty wychodzisz, a ja zostaję sam.
Jestem pod żaglem, nie zamykam już oczu.
Wisi na włosku bez twojej miłości.