Romeo Santos — Intro (Fórmula) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro (Fórmula)", wykonawca: Romeo Santos.
Tekst piosenki
George Lopez: mmm
Romeo Santos: Ehh venido aqui a confesarme
soy un hombre de bueno sentimientos
and i do no harm to anyone
y no se si es vanida but i like to live a good life
and i admit i have a rare unique personality and at times
George Lopez: Digame Mijo
Romeo Santos: I can be misunderstood
I mean this is the thing father
i work so hard at what i do yet i get so critisized
that im starting to feel it maybe my actions theyre wrong
George Lopez: Whats in your heart?
Romeo Santos: Bueno Padre i mean
there are so many things that im not even sure si estoy bien o mal
por ejemplo i can bye affordable clothes, y toda via lo sirbe bien
but no i need expensive clothes you know top designers, the best of the best
i dont know i mean is this wrong, is this a sin
George Lopez: no hombre esta loco, your talking to a guy who wears the same
clothes everyday
Romeo Santos: si padre pero ay mas, i can reach my destination flying commercial
but i choose to fly private
i mean is that a sin
George Lopez: The sin would be to fly coach
Romeo Santos: What?
George Lopez: Va apretado ahi, that is the sin
Romeo Santos: hmm
George Lopez: te gustan las munecas?
Romeo Santos: i dont that way that i play with munecas
George Lopez: you are, are you into the ladies?
Romeo Santos: oh yeaa claro me gustan todas, es pecado eso
George Lopez: no its not bad, i actually want you to invite me Romeo Santos: que que?
George Lopez: what is it that you do that you have these extravagences in your
life
Romeo Santos: well im in the music business, so you got the altura
George Lopez: Wait a minute? are you Romeo?
Romeo Santos: Yes father
George Lopez: Romeo my son you got the formula and they can never have the
formula
because they dont live like you live and they dont know what you know
and they are not the king of bachata
Romeo Santos: so father what do i do to feel better about myself?
George Lopez: heres what i been suggest
Romeo Santos: yea
George Lopez: i want you to go out there
Romeo Santos: ok George Lopez: and give me 20 fuck those putos
Romeo Santos: father you use profanity?
George Lopez: i can curse my son because i am father George Lopez
Romeo no one can hate on you because your intent is pure
we will not give value to what other people think you got this
Romeo you have the formula, eres el mas chingon, eres el rey
live your life and in the end, shaaare!
Tłumaczenie tekstu piosenki
George Lopez: mmm
Romeo Santos: Ehh venido aqui a confesarme
soy un hombre de bueno sentimentos
i nikogo nie skrzywdzę.
y no se si es Vanida but i like to live a good life
przyznaję, że mam rzadką, unikalną osobowość.
George Lopez: Digame Mijo
Romeo Santos: można mnie źle zrozumieć
Chodzi mi o to, Ojcze.
tak ciężko pracuję nad tym, co robię, ale tak mnie krytykują.
że zaczynam to czuć może moje czyny są złe
George Lopez: co jest w twoim sercu?
Romeo Santos: Bueno Padre
jest tak wiele rzeczy, że nawet nie wiem, czy jest dobrze.
por ejemplo I can bye affordable clothes, y toda via lo sirbe bien
ale nie potrzebuję drogich ubrań wiesz najlepsi projektanci, najlepsi z najlepszych
Nie wiem, czy to źle, czy to grzech.
George Lopez: no hombre esta loco, you talking to a guy who wears the same
odzież codzienna
Romeo Santos: si padre pero ay mas, I can reach my destination flying commercial
ale wybrałem prywatny lot.
czy to grzech?
George Lopez: grzechem byłoby latać coach
Co?
George Lopez: Va apretado ahi, that is the sin
Romeo Santos: hmm
George Lopez: te gustan las munecas?
Romeo Santos: I don ' t that way that I play with munecas
Lubisz kobiety?
Romeo Santos: oh yeaa claro me gustan todas, es pecado eso
George Lopez: nie jest źle, chcę, żebyś zaprosił mnie Romeo Santos: que que?
George Lopez: co to jest, że robisz, że masz te ekstrawagancje w
życie
Romeo Santos: jestem w branży muzycznej, więc masz alturę
/ Align = "left" / Ty jesteś Romeo?
Romeo Santos: tak ojciec
George Lopez: Romeo my son you got the formula and they can never have the
wzory
bo nie żyją tak jak ty i nie wiedzą tego, co Ty wiesz.
a oni nie są królem bachaty.
Romeo Santos: więc Ojcze, co mam zrobić, żeby poczuć się lepiej?
George Lopez: heres what i been suggested
Romeo Santos: yea
/ Align = "left" /
Romeo Santos: ok George Lopez: and give me 20 fuck those putos
Romeo Santos: Ojcze używasz wulgaryzmów?
George Lopez: mogę przeklinać mojego syna, bo jestem ojcem George Lopez
Romeo nikt cię nie znienawidzi, bo Twoje intencje są czyste.
nie będziemy doceniać tego, co inni myślą, że masz to.
Romeo masz formułę, eres el mas chingon, eres el rey
Żyj swoim życiem i na końcu, shaaare!