Romeo Santos — Si Yo Muero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Yo Muero", wykonawca: Romeo Santos.
Tekst piosenki
Mañana si yo muero no me lloren pues se quedan los recuerdos
De un rey que los ama
Que se ha entregado en cuerpo y alma en cada canción
Se que ha mi funeral probablemente llegaran mis enemigos
Pero los perdono
Al árbol que da fruto es que le tiran mas
Y perdono si una novia me fue infiel y me ha engañado
A los que extendí una mano y por mezquinos me fallaron
Hasta que se disfrazo de gran amigo tan sincero
A mi hermano traicionero que se vende por dinero
Y a todos los romeistas
Los amo los amo los amo
Hay chichi
Y en mi entierro que se suene una bachatica del mayimbe
Y que derramen un chin de coñac
Yes sir
A mi hijo pido excusas si una vez yo le falle
No olvide que un hombre es hombre si respeta a la mujer
Mi hermanita y madresita saben que yo no he mentido
No soy gay pero la envidia se dedica a desmentirlo
Y a todos los romeistas
Los amo los amo los amo
El envidioso inventa el rumor
El chismoso lo difunde
Y el idiota se lo cree
Mi reputación ha sido producto de ese veneno
Yo no soy perfecto pero en mi closet no hay secretos
Quizás moriré sin tener un grammy me vale mier…
Aparentemente no me soportan ni en la academia
Y si yo muero
Si mañana muero
Que diosito me condene o perdone mis pecados
Y si fui un poco arrogante lo que tengo lo he sudado
Mucha gente me pregunta si regresa aventura
Y yo siempre soy el malo sin causar esa ruptura
Y a todos los romeistas
Los amo los amo los amo
Mañana si yo muero no me lloren pues se quedan lo recuerdos
De un rey que los ama
Que se ha entregado en cuerpo y alma en cada canción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro, Jeśli umrę, nie płacz, ponieważ wspomnienia pozostają.
Od króla, który ich kocha
Który został zdradzony przez ciało i duszę w każdej piosence
Wiem, że mój pogrzeb prawdopodobnie przyjdą moi wrogowie.
Ale wybaczam im.
Do drzewa, które przynosi owoce, rzucają więcej
I wybaczam, jeśli przyjaciółka mnie zdradziła i zdradziła.
Do tych, których wyciągnąłem rękę, i w drobiazgach mnie zawiedli.
Dopóki nie przebierze się za takiego szczerego przyjaciela.
Mojemu zdradzieckiemu bratu, który sprzedaje za pieniądze.
I wszystkim romeistom
Kocham ich, kocham ich, kocham ich.
Jeść Chichi
A na moim pogrzebie brzmi bachatika mayimbe.
I niech rzucą koniak.
Tak jest.
Mojego syna proszę o usprawiedliwienie, jeśli pewnego dnia go zawiodę.
Nie zapominaj, że mężczyzna jest mężczyzną, jeśli szanuje kobietę
Moja młodsza siostra i mama wiedzą, że nie kłamałem.
Nie jestem gejem, ale zazdrość ma na celu obalenie tego
I wszystkim romeistom
Kocham ich, kocham ich, kocham ich.
Zazdrosny wymyśla plotkę
Plotkarz rozprzestrzenia go
Idiota w to wierzy.
Moja reputacja była produktem tej trucizny.
Nie jestem doskonały, ale w mojej szafie nie ma tajemnic.
Może umrę bez Grammy, stoję…
Najwyraźniej nie mogę znieść nawet w Akademii.
A jeśli umrę,
Jeśli jutro umrę,
Niech Bóg mnie osądzi lub wybaczy moje grzechy.
A jeśli byłem trochę arogancki, to, co mam, poci się.
Wiele osób pyta mnie, czy przygoda powraca
I zawsze jestem złym facetem, nie powodując tej przerwy.
I wszystkim romeistom
Kocham ich, kocham ich, kocham ich.
Jutro, Jeśli umrę, nie płacz mi, ponieważ pozostajesz wspomnieniami
Od króla, który ich kocha
Który został zdradzony przez ciało i duszę w każdej piosence