Romulo Froes — Caveira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caveira", wykonawca: Romulo Froes.
Tekst piosenki
Ontem voltando pra casa
Eu encontrei um sorriso
Mas era branco e faltavam
Todos os dentes do siso
Logo vi
Mas que paúra
Quem era
Fruto ou cabeça
Olha os ossos
Digo pra caveira:
«Eu quero ser
Ou não quero ser»
E a caveira diz:
«Cê tá sozinho
Sozinho, infeliz»
Digo pra caveira:
«Quero saber o que é poesia»
E a caveira mostra
A luz idiota do dia
Ontem morrendo de sono
Eu vi a branca fumaça
Parece um gênio maligno
Que dorme em banco de praça
Peço ao gênio
E raspo a lâmpada
Touro branco
Diz a verdade
Saia já
Peço ao zé mané
Quero pegar aqui na tua mulher
E o índio morto diz:
«aprende quando e o que ela quer»
Peço e dou um charuto
Quero morder, comer, beber desse fruto
Mas o encosto diz:
«cadê o ano, cade meu almoço?»
Peço ao psiquiatra:
«Posso sair sem pagar a consulta»
Peço a quem me mata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj wracając do domu
Znalazłem uśmiech
Ale był biały i brakowało
Wszystkie zęby mądrości
Wkrótce zobaczyłem
Ale co paúra
Kto był
Owoc lub głowa
# Patrz kości
Mówię, że masz czaszkę.:
"I Wanna Be
Albo nie chcę być»
A czaszka mówi:
"Ciężki jesteś sam
Sam, nieszczęśliwy»
Mówię, że masz czaszkę.:
"Chcę wiedzieć, czym jest literatura»
A czaszka pokazuje
Światło idiota dnia
Wczoraj, umierając ze snu
Widziałem biały dym.
Wygląda na to, że geniusz jest zły
Który śpi na ławce w parku
Błagam geniusza
I raspo oprawa
Biały byk
Prawda mówi
Zamknij już
Proszę do Joe.
/ Align = "left" /
A Indianin martwy mówi:
"dowiedz się, kiedy i czego chce»
Proszę i daję cygaro
Chcę gryźć, jeść, pić z tego owocu
Ale plecy mówią:
"gdzie jest rok, Cade?»
Pytam psychiatra:
"Mogę odejść bez płacenia żądania»
Proszę tych, którzy mnie zabijają.