Romulo Froes — De Adão Pra Eva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Adão Pra Eva", wykonawca: Romulo Froes.
Tekst piosenki
Ela
Eu te dei os melhores, piores pedaços da minha cara
Chuva de rímel. Nem é bom, nem terrível mostrar o que eu mostro,
eu gosto e aposto, é a gosto, a cachorros loucos; queria que a luz também
mordesse o dia até comer seus ossos
Ela
Eu não sei, o que eu sei é que eu quero somente o que eu mais detesto;
é meu cosmético. Nunca digo que é bom, nem que é mal, nem que é médio, nem meu,
nem teu, nem tédio, meu homem. Eu amo enquanto engano e nunca empresto,
e fiz feliz o sol. Eu fiz…
Ele
Ergue as mãos para o céu, e aperta o lençol, cobre as minhas costas.
Eu te protejo, eu mereço teu verbo, a carícia que gostas, nem lembro.
Tô dentro, silêncio na porta. Sozinho numa cama de viúva, vai-e-vem, quem vem,
ninguém… só chuva
Ele
O que dizem de mim, o que dizem de mim e da minha testa. Agora é festa.
Se você me queria devia enganar, sim. Iludir, deixar eu me apaixonar.
Do amor eu sei de cor, nada se leva. Então, perdão de Adão pra Eva
Ela
Eu te dei os melhores, piores pedaços da minha cara
Ele
Ergue as mãos para o céu, e aperta o lençol, cobre as minhas costas
Ela…
Eu não sei, o que eu sei é somente o que eu mais detesto
Ele
O que me dizem de mim, o que dizem de mim e da minha testa
Ela
Ele
Ela
Ele, ele
Ela
Ele
Ela
Ele
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona
Dałem ci wszystkie najlepsze, najgorsze kawałki z mojej twarzy
Deszcz tusz do rzęs. Ani dobre, ani okropne-pokazać ci, co pokazuję,
kocham i założę się, że to smak wściekłych psów; chcę, że światło jest również
mordesse dzień przed posiłkiem, kości,
Ona
Nie wiem, co wiem, że chcę tylko tego, czego nienawidzę bardziej;
to moje kosmetyki. Nigdy nie mówię, że to dobrze, ani że źle, ani że jest przeciętny, nie mój,
ani twojego, ani nudy, mój człowieku. Kocham czas jako oszustwo i nigdy nie pożyczam,
i jestem szczęśliwy, słońce. Zrobiłem…
On
Podnieś ręce do nieba i zaciśnij prześcieradłem, przykryj Plecy.
Chronię Cię, zasługuję na Twój czasownik, pieszczoty, które lubisz, nawet nie pamiętam.
Tak, i wewnątrz, cicho w drzwiach. Sam w łóżku wdowa, i do przodu, tych, którzy przychodzą,
żaden... tylko deszcz
On
Co mówią o mnie, co mówią o mnie i moim czole. Teraz to święto.
Jeśli mnie chciałeś, to musiałeś mnie oszukać. Unik, niech mnie pokocha.
Miłość znam na pamięć, nic nie zajmuje. Tak więc, przebaczenie Adam Ty Eve
Ona
Dałem ci wszystkie najlepsze, najgorsze kawałki z mojej twarzy
On
Podnieś ręce do nieba, i dokręć prześcieradłem, przykryj Plecy
Ona…
Nie wiem, co wiem tylko to, czego nienawidzę bardziej
On
Co mówią o mnie, co mówią o mnie i moim czole
Ona
On
Ona
On,
Ona
On
Ona
On