Romulo Froes — Saiba Ficar Quieto tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saiba Ficar Quieto", wykonawca: Romulo Froes.

Tekst piosenki

Saiba ficar quieto
Saiba não compor
Não fale do deserto, nem metrifique a flor
Saiba não dizer que o sol te dá calor
Saiba nunca achar bonita a minha dor
Não queira ser poeta
Não queira ser cantor
Pegar o violão como se fosse o amor
Não faça melodias, melhor o próprio dia
Azul irradiante levando adiante a minha dor
A dor não vê e nem quer
A dor é cega e vem dos olhos da mulher

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dowiedz się milczeć
Dowiedz się, nie komponować
Nie mów pustyni, ani metrifique kwiat
Wiesz, nie powiedzieć, że słońce daje ciepło
Wiesz, nigdy nie znaleźć piękny mój ból
Nie chcę być poetą.
Nie chce być piosenkarzem
Chwyć gitarę, jakby to była miłość
Nie rób melodii, lepiej sam dzień
Niebieski promieniowania prowadzi do przodu mój ból
Ból nie widzi i nawet nie chce
Ból jest ślepy i pochodzi z oczu kobiety