Ron Pope — Tears of Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears of Blood", wykonawca: Ron Pope.
Tekst piosenki
I could come by rail, or Baby I could come by car,
I’ve been missin' you and Houston ain’t that far.
And I cannot remember all the reasons that you left,
I know none of them rings true inside my heart.
Bet you’re drinkin' as you go, but Baby you’re so full of holes,
I’m surprised the whiskey doesn’t pour right out.
I may not be your best choice, but I thought love could fill the void,
If you need something that will not let you down…
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
It’s lookin' like a storm out here on Highway 61,
At least that’s where we were before I fell asleep.
Me and all the boys are livin' hard out on the road,
I know you don’t care… just talkin' as I think.
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
If you could teach me how,
I swear I’d stay on the ground,
I just feel like I am falling down…
When time has washed away all of the emptiness and pain,
The parts the booze and pills just couldn’t kill,
Hope you turn and come back home; I’ll be waitin' here alone,
‘Cause I swear to God I know I’ll love you still.
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
With these tears of blood I weep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę przyjechać koleją, albo samochodem.,
Tęskniłem za Tobą, a Houston nie jest tak daleko.
I nie pamiętam wszystkich powodów, dla których odszedłeś.,
Wiem, że żaden z nich nie brzmi prawdziwie w moim sercu.
Założę się, że pijesz jak idziesz, Ale kochanie jesteś taka pełna dziur,
Dziwię się, że whiskey nie wylewa się od razu.
Może nie jestem twoim najlepszym wyborem, ale myślałem, że miłość może wypełnić pustkę.,
Jeśli potrzebujesz czegoś, co cię nie zawiedzie…
Kiedy nadchodzi przypływ i moczy żar,
Of the fire you tried to keep,
Pamiętaj, że będę na ciebie czekać.,
Z tymi łzami krwi płaczę.
It 's lookin' like a storm out here on Highway 61,
Przynajmniej tam byliśmy, zanim zasnęłam.
Ja i wszyscy chłopcy ciężko żyjemy na drodze.,
Wiem, że cię to nie obchodzi.
Kiedy nadchodzi przypływ i moczy żar,
Of the fire you tried to keep,
Pamiętaj, że będę na ciebie czekać.,
Z tymi łzami krwi płaczę.
Gdybyś mógł mnie nauczyć jak,
Przysięgam, że zostałbym na ziemi.,
Czuję się, jakbym spadała.…
Kiedy czas zmyje całą pustkę i ból,
Części, których alkohol i pigułki nie mogły zabić,
Mam nadzieję, że zawrócisz i wrócisz do domu, będę tu czekał sam.,
Bo przysięgam na Boga, że nadal będę cię kochać.
Kiedy nadchodzi przypływ i moczy żar,
Of the fire you tried to keep,
Pamiętaj, że będę na ciebie czekać.,
Z tymi łzami krwi płaczę.
Kiedy nadchodzi przypływ i moczy żar,
Of the fire you tried to keep,
Pamiętaj, że będę na ciebie czekać.,
Z tymi łzami krwi płaczę.
Z tymi łzami krwi płaczę.