Ron Pope — The Best Kind of Hunger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Kind of Hunger", wykonawca: Ron Pope.
Tekst piosenki
Cause you might have guessed
I’ve been some horrible places
And I’ve known a few girls with love on their faces
And heat on their tongues
They bite like a serpent
And leave a hole in my body when their teeth break the surface
Yeah
But you’ve got this power to make me forget
So much better than trying
Or drinking myself to death
With a heart like a lion that’s been shot through the chest
At close range by a hunter who wanted his skin
But discovered up-close he was covered with mange
So he left him their dead
But the vultures remained
And we’d be watching the sunrise
Bigger than the cliché
Now you’re twirling your ribbons in these delicate ways
That I’ve never seen
And I’m under your covers
And I’m breathing your air
This is the best kind of hunger
But you’ve got this power to make me forget
So much better than trying
Or drinking myself to death
With a heart like a lion that’s been shot through the chest
At close range by a hunter who wanted his skin
But discovered up-close he was covered with mange
So he left him their dead
But the vultures remained
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo mogłeś się domyślić
Byłem w strasznych miejscach.
I znałem kilka dziewczyn z miłością na twarzach
And heat on their tongues
Gryzą jak wąż.
I pozostawić dziurę w moim ciele, gdy ich zęby wyłamają się z powierzchni.
Tak.
Ale masz tę moc, żebym zapomniał.
O wiele lepiej niż próbować.
Albo zapić się na śmierć.
/ Align = "left" /
Z bliskiej odległości przez myśliwego, który chciał jego skórę
Ale okazało się, że był pokryty mange.
Więc zostawił mu swoich zmarłych.
Ale sępy pozostały
And we ' d be watching the sunrise
Bigger than the cliché
Teraz kręcisz wstążkami w ten delikatny sposób.
Że nigdy nie widziałem
# And I ' m under your covers #
I oddycham Twoim powietrzem
To najlepszy rodzaj głodu.
Ale masz tę moc, żebym zapomniał.
O wiele lepiej niż próbować.
Albo zapić się na śmierć.
/ Align = "left" /
Z bliskiej odległości przez myśliwego, który chciał jego skórę
Ale okazało się, że był pokryty mange.
Więc zostawił mu swoich zmarłych.
Ale sępy pozostały