Ron — E' l'amore (Il fischio all'orecchio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E' l'amore (Il fischio all'orecchio)", wykonawca: Ron.
Tekst piosenki
Quando non sai cosa succede
Ti senti strano, non riesci a dormire
Non guardi piu' la televisione
Ti va solo di uscire
Quando cammini per strada
Cominci a ridere e a parlare da solo
All’improvviso senti un fischio all’orecchio
Di solito e' quello sinistro
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
Quando ti accorgi che il mondo
Ti guarda in modo diverso
Come brillano i tuoi occhi stasera
Cosa ti e' successo…
Come un bimbo cominci a giocare
Con la gente che dice: e' un po' matto
Baci tutti, baci i vecchi, bacii cani
Con quel fischio all’orecchio sinistro
E canti, canti
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
E' l’amore, questo dolore
E' l’amore che ti fa vivere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie wiesz, co się dzieje
Czujesz się dziwnie, nie możesz spać
Nie oglądasz już telewizji.
Chcesz tylko wyjść.
Kiedy idziesz ulicą
Zaczynasz się śmiać i mówić do siebie
Nagle słyszysz gwizd w uchu
Zwykle jest to lewy
To miłość, to ból.
To miłość, która sprawia, że żyjesz
To miłość, to ból.
To miłość, która sprawia, że żyjesz
Kiedy zdasz sobie sprawę, że świat
Patrzy na Ciebie inaczej
Jak błyszczą twoje oczy dziś wieczorem
Co ci się stało?…
Jako dziecko zaczynasz grać
Z ludźmi, którzy mówią: jest trochę szalony
Pocałunki wszystkich, pocałunki starych ludzi, pocałunki psów
Z gwizdkiem w lewym uchu
I śpiewa, śpiewa
To miłość, to ból.
To miłość, która sprawia, że żyjesz
To miłość, to ból.
To miłość, która sprawia, że żyjesz