Ron — Libertà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libertà", wykonawca: Ron.
Tekst piosenki
E non guardarmi più
che cosa cerchi qui
sto raccogliendo i miei pensieri
e mentre giurerai
da sempre già lo sai
ma niente durerà per sempre.
Si è fermato il tempo
ma stiamo correndo
sopra un mondo che all’inverso va cerchi un modo per amare
stai correndo
ma dov'è la Libertà.
E graffia il tuo dolore
e non hai più parole
puoi sprofondare nelle inquietudini
Cadere fin laggiù
non basterebbe una gru
nessuno mai saprà raggiungerti.
Si è fermato il tempo
ma stiamo correndo
sopra un mondo che all’inverso va cerchi un modo per amare
stai correndo
ma dov'è la Libertà, Libertà.
(il cielo dorme ormai,
scandisce questo addio lo sai
che non riesco a dirlo)
— La fine busserà
dietro una porta già
non servirà mandarla indietro-
Si è fermato il tempo
ma stiamo correndo
sopra un mondo che all’inverso va cerchi un modo per amare
stai correndo
ma dov'è la Libertà, Libertà.
(Grazie a marilena per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie patrz na mnie więcej.
czego szukasz tutaj
zbieram myśli
i tak długo, jak będziesz przysięgać
już wiesz.
ale nic nie będzie trwać wiecznie.
Czas się zatrzymał
ale uciekamy
ponad światem, który do tyłu idzie szukać drogi kochać
biegniesz
ale gdzie jest wolność.
I porysuj swój ból
i nie masz więcej słów
możesz zanurzyć się w niepokoju
Spadek w dół
nie wystarczyłby kran
nikt cię nie dogoni.
Czas się zatrzymał
ale uciekamy
ponad światem, który do tyłu idzie szukać drogi kochać
biegniesz
ale gdzie jest wolność, wolność.
(niebo śpi teraz,
to pożegnanie, wiesz.
czego nie mogę powiedzieć)
- Koniec puka
za drzwiami już
nie ma potrzeby, aby wysłać go z powrotem-
Czas się zatrzymał
ale uciekamy
ponad światem, który do tyłu idzie szukać drogi kochać
biegniesz
ale gdzie jest wolność, wolność.
(Dzięki marilenie za ten tekst)