Ronan Hardiman — Carrickfergus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrickfergus", wykonawca: Ronan Hardiman.
Tekst piosenki
I wish I was in Carrickfergus
Where the castle looks out to sea.
I would swim over the deepest ocean
For my love to be with me.
But the sea is wide and I can not swim over
Nor have I the wings to fly
I wish I had a handsome boatman,
To ferry me over, my love and I.
I wish I was in the land of Erin,
Where the mountains reach the sea.
Where flowers blossom as I do remember.
Where my true love came to me.
But the sea is wide and I can not swim over.
Nor have I the wings to fly.
Ahh to be back now in Carrickfergus
To be together. my love and I.
To be together. my love and I.
I wish I was in Carrickfergus,
To be together my love and I.
I wish I was back home again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być w Carrickfergus.
Gdzie zamek wygląda na morze.
Przepłynąłbym najgłębszy ocean
Żeby moja miłość była ze mną.
Ale morze jest szerokie i nie mogę przepłynąć
Nie mam skrzydeł, by latać
Chciałbym mieć przystojnego żeglarza.,
/ Align = "left" /
Chciałbym być w Krainie Erin.,
Tam, gdzie góry dochodzą do morza.
Gdzie kwitną kwiaty, jak pamiętam.
Gdzie moja prawdziwa miłość przyszła do mnie.
Ale morze jest szerokie i nie mogę przepłynąć.
Nie mam też skrzydeł do latania.
Ahh to be back now in Carrickfergus
Być razem. moja miłość i ja.
Być razem. moja miłość i ja.
Chciałbym być w Carrickfergus.,
By być razem, moja miłość i ja.
Chciałbym wrócić do domu.