Ronan Keating — NYC Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NYC Girl", wykonawca: Ronan Keating.
Tekst piosenki
She’s got a style
That’s all her own
That girl has got her act together
She’s got that Ah Je ne sais quoi
That money can’t buy
She’s got a groove
The way she moves
Yeah you could stare at her forever
Now here she comes
And there she goes
In just a blink of your eye
Yeah yeah
I fall in love with her like every single day
Now here I go again searching, searching for her
She leaves me breathless I just don’t know what to say
Cause she can shake my confidence like nothing in the world
Woah my New York City Girl
Won’t you walk in my direction
New York City girls
I wanna give you my affection
New York City girl
How’d you get look so fine
New York City girl
New York City girl
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
The traffic jams
At her command
When she walks down the streets of Brooklyn
She’s breaking hearts
Of fashionistas
On the Lower East Side
She haunts the dreams
Of boys in Queens
All the way down so Staten Island
Yeah
Way up in Harlem
She’s a riot
Going off in the night
Yeah, yeah
Well dream about her nearly every single day
Was she for real I can’t be certain, certain of it But when I saw her I just had to turn away
Cause something so damn beautiful is like from another world
Woah my New York City Girl
Won’t you walk in my direction
New York City Girls
I wanna give you my affection
New York City Girl
How’d you get look so fine
New York City Girl
New York City girl
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
And when you walked by me Why did I turn away
See I’ve been looking for
A girl like you
For an eternity
Why can’t you be next to me See I would make you my girl for evermore
Emotions running through me Why can’t I just walk to you
See I could be the one to make you smile
So New York City girl please tell me why
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
She ' s got a style
That ' s all her own
Ta dziewczyna ma swój występ.
She ' s got that Ah Je ne sais quoi
That money can ' t buy
She ' s got a groove
The way she moves
Tak, możesz gapić się na nią wiecznie.
Teraz nadchodzi.
And there she goes
W mgnieniu oka
Yeah yeah
Zakochuję się w niej każdego dnia.
Teraz znowu szukam, szukam jej
* She leaves me breathless I just don ' t know what to say *
Bo może wstrząsnąć moją pewnością siebie jak nic na świecie
Woah My New York City Girl
Won ' t you walk in my direction
New York City girls
I wanna give you my affection
New York City girl
Jak to się stało, że wyglądasz tak dobrze?
New York City girl
New York City girl
I ' m gonna make you mine
I ' m gonna make you mine
Korki
Na jej rozkaz
When she walks down the streets of Brooklyn
Łamie serca
Fashionistas
Na Lower East Side
Nawiedza sny
Of boys in Queens
/ Align = "left" /
Tak.
Way up in Harlem
She ' s a riot
Going off in the night
Yeah, yeah
Śnij o niej prawie każdego dnia.
Nie mogę być pewien, ale kiedy ją zobaczyłem, musiałem się odwrócić.
Bo coś tak cholernie pięknego jest jak z innego świata
Woah My New York City Girl
Won ' t you walk in my direction
New York City Girls
I wanna give you my affection
New York City Girl
Jak to się stało, że wyglądasz tak dobrze?
New York City Girl
New York City girl
I ' m gonna make you mine
I ' m gonna make you mine
A kiedy przechodziłeś obok mnie, dlaczego się odwróciłem?
Widzisz, Szukałem Cię.
A girl like you
For an eternity
Dlaczego nie możesz być obok mnie widzisz, że uczynię cię moją dziewczyną na zawsze
Dlaczego nie mogę po prostu podejść do ciebie?
# Patrz I could be the one to make you smile
Więc dziewczyna z Nowego Jorku proszę powiedz mi dlaczego
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry
Yeah, yeah, yeah
You wanna see me cry