Ronee Blakley — Dues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dues", wykonawca: Ronee Blakley.

Tekst piosenki

It’s that careless disrespect
I can’t take no more, baby
It’s the way that you don’t love me
When you say that you do, baby
It hurts so bad, it gets me down, down, down
I want to walk away from the battleground
This hurtin' life, it ain’t no good
I’d give a lot to love you the way I used to do
Wish I could
You’ve got your own private world
I wouldn’t have it no other way
But lately you’ve been hidin' your blues
Pretendin' what you say
It hurts so bad, it gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin' life, it ain’t no good
I’d give a lot to love you the way I used to do
Wish I could
Writin' it down kinda makes me feel better
Keeps me away from them blues
I want to be nice to you, treat you right
But how long can I pay these dues?
It hurts so bad, it gets me down, down, down
I want to walk away from this battleground
This hurtin' life, it ain’t no good, no
I’d give a lot to love you the way I used to do
Wish I could
I wish I could

Tłumaczenie tekstu piosenki

To ten nieostrożny brak szacunku.
I can ' t take no more, baby
It 's the way that you don' t love me
When you say that you do, baby
To boli tak bardzo, to mnie Dołuje, Dołuje, Dołuje
I want to walk away from the battleground
This hurtin 'life, it ain' t no good
I ' d give a lot to love you the way I used to do
Wish I could
You ' ve got your own private world
I wouldn ' t have it no other way
But lately you 've been hidin' your blues
Pretendin ' what you say
To boli tak bardzo, to mnie Dołuje, Dołuje, Dołuje
Chcę odejść z tego pola bitwy
This hurtin 'life, it ain' t no good
I ' d give a lot to love you the way I used to do
Wish I could
"Writin' it down kinda makes me feel better"
Keeps me away from them blues
Chcę być dla ciebie miły, dobrze cię traktować.
Ale jak długo mogę płacić te należności?
To boli tak bardzo, to mnie Dołuje, Dołuje, Dołuje
Chcę odejść z tego pola bitwy
This hurtin 'life, it ain' t no good, no
I ' d give a lot to love you the way I used to do
Wish I could
Chciałbym móc.