Ronna Reeves — Mind Over Matters of the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Over Matters of the Heart", wykonawca: Ronna Reeves.
Tekst piosenki
Waking up with my head in a cloud
Watching the morning come
Another day of the week in a month in a year
In a life that’s come undone
I might as well quit trying
To get you off my mind
I might as well quit hoping
That this heart will heal in time
'Cause I can’t brun a bridge that I’m still crossing
And I can’t lose a past that I’m still lost in I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
Everyday there’s another attempt
To convince myself you’re gone
Every night there’s a promise I make
That tomorrow I’ll move on But there’s a voice inside me That calls your name out loud
A part of my still hopes
To see your face in every crowd
'Cause I can’t brun a bridge that I’m still crossing
And I can’t lose a past that I’m still lost in I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
I can tell myself it’s over
And make a brand new start
But there’s no such thing as Mind over matters of the heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waking up with my head in a cloud
Watching the morning come
Kolejny dzień tygodnia w miesiącu w roku
In a life that ' s come undone
Równie dobrze mogę przestać próbować.
To get you off my mind
Równie dobrze mogę zrezygnować z nadziei.
Że to serce zagoi się w czasie
'Cause I can' t brun a bridge that I ' m still crossing
And I can 't lose a past that I' m still lost in I can tell myself it ' s over
And make a brand new start
Ale nie ma czegoś takiego jak umysł ponad sprawami serca.
Każdego dnia jest inna próba.
By przekonać siebie, że już cię nie ma.
Każdej nocy składam obietnicę
# That tomorrow I 'll move on # # But there' s a voice inside me # # That calls your name out loud #
A part of my still hopes
By zobaczyć twoją twarz w każdym tłumie
'Cause I can' t brun a bridge that I ' m still crossing
And I can 't lose a past that I' m still lost in I can tell myself it ' s over
And make a brand new start
Ale nie ma czegoś takiego jak umysł ponad sprawami serca.
I can tell myself it ' s over
And make a brand new start
Ale nie ma czegoś takiego jak umysł ponad sprawami serca.