Ronna Reeves — Never Let Him See Me Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Let Him See Me Cry", wykonawca: Ronna Reeves.
Tekst piosenki
I saw him on the street today
He said I was looking better than ever
He smiled at me that same old way
While we talked about work and the weather
If I was shaking he sure couldn’t tell
If my heart was breaking I hid it real well
I don’t let my feelings show he doesn’t even have a clue
I couldn’t let a good thing go the love I gave was strong and true
And I don’t have to be ashamed I can hold my head up high
I was not the one to blame I never let him see me cry
Too soon there wasn’t much to say
I checked my watch and said guess I’ll be going
He touched me but I turned away
When the tears fell he had no way of knowing
There’s no denying he still gets to me But I’ll only cry when I know he can’t see
I don’t let my feelings show he doesn’t even have a clue
I couldn’t let a good thing go the love I gave was strong and true
And I don’t have to be ashamed I can hold my head up high
I was not the one to blame I never let him see me cry
Never let him, never let him see me cry
Never let him, never let him
Never let him see me cry
Never let him see me cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem go dziś na ulicy.
Powiedział, że wyglądam lepiej niż kiedykolwiek.
Uśmiechnął się do mnie w ten sam stary sposób.
Kiedy rozmawialiśmy o pracy i pogodzie
Gdybym się trzęsła, nie wiedziałby.
"If my heart was breaking i hidden it real well"
Nie pozwolę, by moje uczucia pokazały, że on nawet nie ma pojęcia.
/ Nie mogłem odpuścić / dobrej rzeczy. / miłość, którą dałem, / była silna i prawdziwa.
# And I don ' t have to be ashamed # # I can hold my head up high #
To nie moja wina. nigdy nie pozwoliłem mu zobaczyć, jak płaczę.
Too soon nie było wiele do powiedzenia
Sprawdziłem zegarek i powiedziałem, że chyba już pójdę.
Dotknął mnie, ale odwróciłam się.
Kiedy łzy padły, nie miał możliwości wiedzieć.
Nie da się zaprzeczyć, że wciąż do mnie dociera, ale będę płakać tylko wtedy, gdy Wiem, że nie widzi.
Nie pozwolę, by moje uczucia pokazały, że on nawet nie ma pojęcia.
/ Nie mogłem odpuścić / dobrej rzeczy. / miłość, którą dałem, / była silna i prawdziwa.
# And I don ' t have to be ashamed # # I can hold my head up high #
To nie moja wina. nigdy nie pozwoliłem mu zobaczyć, jak płaczę.
Nigdy nie pozwól mu, nigdy nie pozwól mu zobaczyć, jak płaczę.
Nie pozwól mu, nie pozwól mu
"Never let him see me cry"
"Never let him see me cry"