Ronnie Drew — Danny Farrell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danny Farrell", wykonawca: Ronnie Drew.
Tekst piosenki
I knew Danny Farrell when his football was a can.
In his hand me down’s and wellers and sandwiches of grand,
But now this pave ment pesent, is a full grown bitter man,
With all his trials and troubles, of hes travelling people’s clan
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
I knew Danny Farrell when he joined the national school,
He was lousy at the gaelic, called him amadan and fool
He was briliant at the toss school
Or traiding objects in the pown
By the time he was an adult all his charming ways were gone.
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
I knew Dannd Farrell when he queued up for the dole,
And he tried to hide his loss of pride,
That eats away the soul,
Mending pots and kettles, is a trade lost in the past.
Theres no hand out’s here for tinkeres was the answer when he asked.
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
I still know Danny Farrell, saw him just there yesterday,
Drinking methylated spirits, with some winos on the quay,
Now he’s fourty going on eighty, with his eyes of hope bereft,
And he told me this for certain, theres not many of us left,
He’s a looser a boozer, me and you user,
A rater a traitor, peoples police hater,
So lonely and only, what you call a gurrier,
Still now, Danny Farrell he’s a man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem Danny ' ego Farrella, kiedy jego piłka była puszką.
In his hand me down ' S and wellers and sandwiches of grand,
Ale teraz ten PEVE ment pesent, jest DOROSŁYM zgorzkniałym człowiekiem.,
Ze wszystkimi jego próbami i kłopotami, z klanu ludzi podróżujących
On jest frajerem, pijakiem, ja i Ty.,
Zdrajca, nienawidzący policji.,
Tak samotny i jedyny, jak to nazywasz gurrier,
Danny Farrell jest mężczyzną.
Znałem Danny ' ego Farrella, kiedy wstąpił do narodowej szkoły.,
Był kiepski w gaelickim, nazywał go amadanem i głupcem
Był mistrzem szkoły w rzucie dyskiem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Zanim stał się dorosły, wszystkie jego Czarujące sposoby zniknęły.
On jest frajerem, pijakiem, ja i Ty.,
Zdrajca, nienawidzący policji.,
Tak samotny i jedyny, jak to nazywasz gurrier,
Danny Farrell jest mężczyzną.
Znałem Dannda Farrella, kiedy ustawiał się w kolejce po zasiłek.,
I próbował ukryć swoją utratę dumy.,
That eats away the soul,
Naprawianie garnków i czajników, to handel utracony w przeszłości.
Nie ma tu rozdania dla tinkeres ' a, była odpowiedź, Kiedy zapytał.
On jest frajerem, pijakiem, ja i Ty.,
Zdrajca, nienawidzący policji.,
Tak samotny i jedyny, jak to nazywasz gurrier,
Danny Farrell jest mężczyzną.
Wciąż znam Danny ' ego Farrella, widziałem go tam wczoraj.,
Picie spirytusu metylowego, z kilkoma winami na nabrzeżu,
Teraz ma 40 lat i 80 lat, z oczami nadziei pozbawionymi nadziei.,
I powiedział mi to na pewno, nie zostało nas wielu,
On jest frajerem, pijakiem, ja i Ty.,
Zdrajca, nienawidzący policji.,
Tak samotny i jedyny, jak to nazywasz gurrier,
Danny Farrell jest mężczyzną.