Ronnie Milsap — It's Just A Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Just A Room", wykonawca: Ronnie Milsap.
Tekst piosenki
It’s just a room like any other four walls a window and a door
It’s just a bed like any other it’s just that you don’t sleep here anymore
It’s just a dream like any other that shatters when love falls apart
If’s just the silence of this room that held our love that breaks my heart
(It's just a room) I tell myself each lonely night
(It's just a room) but when I say l’ll be alright
It’s just my heart that I’m deceiving
Cause deep inside there’s no believing
It’s just a room
A picture stands there on the dresser two lovers laughing arm in arm
Your fragrance lingers on my pillow and I pretend that you’re not really gone
For just a moment I imagine I hear the door and you’ve come home
Until this empty bed reminds me that instead I live alone
(It's just a room) I tell myself…
(It's just a room) I tell myself…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko pokój, jak wszystkie cztery ściany, okno i drzwi.
To tylko łóżko jak każde inne. po prostu już tu nie śpisz.
To tylko sen jak każdy inny, który rozpada się, gdy miłość się rozpada.
Czy tylko cisza w tym pokoju, która trzymała naszą miłość, łamie mi serce?
(It ' s just a room) I tell myself each lonely night
(It 's just a room) but when I say I' ll be alright
To tylko moje serce, które oszukuję.
Bo głęboko w środku nie ma wiary
To tylko pokój.
Na kredensie stoi obraz dwóch kochanków śmiejących się ramię w ramię
Twój zapach tkwi na mojej poduszce, a ja udaję, że tak naprawdę nie odeszłaś.
Przez chwilę wyobrażam sobie, że słyszę drzwi, a Ty wracasz do domu.
Aż to puste łóżko przypomni mi, że zamiast tego mieszkam sam.
(It ' s just a room) I tell myself…
(It ' s just a room) I tell myself…