Ronnie Milsap — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Ronnie Milsap.
Tekst piosenki
I want to know
If I walk down a certain road, it was my choice
And I want to know
If I had something to say, I raised my voice
I don’t wanna wake up a little too late
And say I could’ve done this or I should’ve done that
When I close my eyes at night
I wanna know I’m doing the best I can
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Don’t want to take my father’s father’s path
I gotta make my own
Don’t want my epitaph to read
«Wish they could’ve known me»
I don’t want that carved in stone
I want to leave this place
With a smile on my face
Knowing what’s in my heart
Didn’t just stay in my heart
And whatever heaven gave me I want to know I gave it all back
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
When I’m sittin' there
In my rocking chair, looking at my life
I hope to God I would’ve done
Something good with my life
At the end of the day, I can only pray
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Well, I want to be an open book
Say I gave more than I took
My life, I lived my life, I lived my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wiedzieć.
Jeśli pójdę pewną drogą, to był mój wybór.
And I want to know
Gdybym miał coś do powiedzenia, podniosłbym głos.
I don ' t wanna wake up a little too late
I powiedzieć, że mogłem to zrobić albo powinienem był zrobić tamto.
When I close my eyes at night
I wanna know I ' m doing the best I can
When I 'm sittin' there
W moim bujanym fotelu, patrząc na moje życie
I hope to God I would ' ve done
Something good with my life
Pod koniec dnia mogę się tylko modlić.
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Nie chcę iść ścieżką Ojca mojego ojca.
I gotta make my own
"Don' t want my epitaph to read"
"Szkoda, że mnie nie poznali»
Nie chcę tego wyrytego w kamieniu.
Chcę opuścić to miejsce.
Z uśmiechem na twarzy
Knowing what ' s in my heart
"Didn' t just stay in my heart"
And whatever heaven gave me I want to know I give it all back
When I 'm sittin' there
W moim bujanym fotelu, patrząc na moje życie
I hope to God I would ' ve done
Something good with my life
Pod koniec dnia mogę się tylko modlić.
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
When I 'm sittin' there
W moim bujanym fotelu, patrząc na moje życie
I hope to God I would ' ve done
Something good with my life
Pod koniec dnia mogę się tylko modlić.
That I can look back and say
I lived my life, oh, I lived my life
Chcę być otwartą książką.
Say I give more than I took
Moje życie, moje życie, moje życie