Ronnie Wood — Fountain Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fountain Of Love", wykonawca: Ronnie Wood.
Tekst piosenki
From a mountain
Flows a gentle spring
Into a river
Of a valley so deep
And my well of love was empty
There was nothing left but pain
I got thirsty, start drinking
From a fountain for my thirst
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
And then when I tasted the water of her well
I got weaker
When I tasted the fruits of her body
I got deeper
When love’s well got no water
And there’s nothing left but hurt
When thirsty, you start drinking
From that fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
In my heart there’s a spirit
And it’s telling me I should go
And the closer I get, oh
The deeper it seems to flow
And the taste is so sweet
I get lost in the sight of her beauty
Oh, take me to another satellite
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
If I only get to touch her for one moment in my life
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
You’re my fountain of love, fountain of love
If I only get to touch her for one moment in my life
And she heals my heart with love
Said I’ll be satisfied
Ain’t no way in the world
With that girl you can win
«Cause you go back to takin' from that fountain again
Tłumaczenie tekstu piosenki
From a mountain
Płynie łagodnym strumieniem
Into a river
# # Of a valley so deep # #
I moja studnia miłości była pusta
Nie pozostało nic poza bólem.
Chciało mi się pić.
From a fountain for my thirst
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
I wtedy, gdy posmakowałem wody z jej studni
Stałem się słabszy.
Kiedy posmakowałem owoców jej ciała
I got deeper
When love ' s well got no water
I nic nie zostało poza bólem.
Kiedy jesteś spragniony, zaczynasz pić.
From that fountain of love
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
W moim sercu jest duch
I mówi mi, że powinienem iść.
And the closer I get, oh
The deeper it seems to flow
# And the taste is so sweet #
Gubię się w oczach jej piękna.
Oh, take me to another satellite
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jeśli tylko dotknę jej choć przez chwilę w moim życiu
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jesteś moją fontanną miłości, fontanną miłości
Jeśli tylko dotknę jej choć przez chwilę w moim życiu
And she heals my heart with love
Said I ' ll be satisfied
Ain ' t no way in the world
Z tą dziewczyną możesz wygrać
"Bo znów wracasz do tej fontanny