Room Eleven — Listen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen", wykonawca: Room Eleven.
Tekst piosenki
My visions escape
As I try to open my eyes
They close again
Are looking for a reason to start this day
But nothing seems to matter enough
Everything is heavy
Am I still alive?
I’m listening to people start their day
But it doesn’t feel like my day at all
And then I hear you song
Touches me the right way
Embraces me Listening to your song
Awakes me Staring at squares all day
With places I’ve never been
Hoping for a blackout to save me But electricity keeps flowing and I surrender
And then I hear you song
Touches me the right way
Embraces me Listening to your song
Makes me fall in love
Slowly undressing
Trying to remember the day
Nothing worked with me Not even the wind
When I drove home
If I drove home at all
And then I hear you song
Touches me the right way
Embraces me Listening to your song
Give a meaning to my…
Listening to your song
Gives a meaning to my… day…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje wizje uciekają
As I try to open my eyes
Znowu się zamykają.
Szukasz powodu, by zacząć ten dzień
But nothing seems to matter enough
Wszystko jest ciężkie.
Czy ja jeszcze żyję?
Słucham jak ludzie zaczynają swój dzień
Ale to nie jest mój dzień.
And then I hear you song
/ Align = "left" /
Obejmuje mnie słuchając twojej piosenki
Budzi mnie wpatrując się w kwadraty cały dzień.
W miejscach, w których nigdy nie byłem
/ Align = "left" /
And then I hear you song
/ Align = "left" /
Obejmuje mnie słuchając twojej piosenki
"Makes me fall in love"
"Slowly undressing"
Trying to remember the day
Nic mi nie pomogło, nawet wiatr.
When I drove home
Gdybym w ogóle jechał do domu
And then I hear you song
/ Align = "left" /
Obejmuje mnie słuchając twojej piosenki
"Give a meaning to my"…
Listening to your song
Nadaje sens mojemu ... dzieńowi…