Root — Autumn (Legend About Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autumn (Legend About Life)", wykonawca: Root.
Tekst piosenki
In autumnal yellowed foliage
Knightly armor dwells and killed horse
Sunlight breeze dry out dew
On helmet and sword of hero
Hero dropped of in eternal sleep
Glance of his dull blue eyes
Sad and weary towards heaven aim
Fade away the glory of gallant knights
Trees are bowing down with wistful song
Grey hairs of fathers, woeful eyes of mothers
Tone of sylvan horns sounds through the autumn
Clamor of battles in a distance fade away.
As it whole world were went to sleep
And stars glowing on yellowed foliage
Where knightly armor dwell
And killed horse, helmet and sword…
I would become my own demon, somebody speaks to me,
his sight fire’s a sign in my heart, sign of age and death,
sign fiery and frore, coursing before me dark and horrid.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienią żółkną liście
Zbroja Rycerska mieszka i zabił konia
Sunlight breeze dry out dew
Na hełmie i mieczu bohatera
Hero dropped of in eternal sleep
Spojrzenie jego tępych, niebieskich oczu
Sad and weary towards heaven aim
Fade away the glory of gallant knights
Drzewa kłaniają się wistful song
Siwe włosy ojców, smutne oczy matek
Dźwięk rogów Sylvana przez Jesień
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
As it whole world were going to sleep
I gwiazdy świecące na żółtych liściach
Where knightly armor dwell
I zabił konia, hełm i miecz…
Stanę się swoim demonem, ktoś do mnie przemówi.,
jego wzrok ogień jest znakiem w moim sercu, znakiem wieku i śmierci,
sign fiery and frore, coursing before me dark and horrid.