Roque Narvaja — Yo Queria Ser Mayor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Queria Ser Mayor", wykonawca: Roque Narvaja.
Tekst piosenki
Era la primavera del verso pálido
De mis años de promesas y desengaños
Cuando comprendí que había llegado
El momento de alejarme de mi pasado
Un domingo de abril tomé coraje
Y me marché dejando mi mejor traje
A verme con la vida cara a cara
A conocer el mundo de madrugada
Yo queria ser mayor
Queria ser mayor
Yo queria ser un hombre habilitado
Yo queria ser mayor
Y no ser un niño malhumorado
Yo queria ser mayor
La gente me ha enseñado a ser discreto
Sereno, complaciente, equilibrado…
A cambio de mis sueños me han dejado
Un sitio para el vicio y el pecado
Yo queria ser mayor
Queria ser mayor
Yo queria ser un hombre habilitado
Yo queria ser mayor
Y no ser un niño malhumorado
Yo queria ser mayor
Ya no quiero ser mayor
No quiero ser mayor
No quiero ser un hombre domesticado
Ya no quiero ser mayor
No quiero ser mayor
Prefiero ser un niño enamorado
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była wiosna bladego wersetu.
Z moich lat obietnic i rozczarowań,
Kiedy zdałem sobie sprawę, że przyszedłem.
Czas odejść od mojej przeszłości.
W Niedzielę Kwietnia zebrałem się na odwagę
I odszedłem, zostawiając mój najlepszy kostium.
Aby zobaczyć mnie z życiem twarzą w twarz
Aby poznać świat wcześnie rano
Chciałem być starszy.
Chciałem być starszy.
Chciałem być osobą upoważnioną.
Chciałem być starszy.
I nie być kapryśnym dzieckiem.
Chciałem być starszy.
Ludzie nauczyli mnie, jak być dyskretnym.
Spokojny, zadowolony z siebie, zrównoważony…
W zamian za moje marzenia odeszli ode mnie.
Miejsce występku i grzechu
Chciałem być starszy.
Chciałem być starszy.
Chciałem być osobą upoważnioną.
Chciałem być starszy.
I nie być kapryśnym dzieckiem.
Chciałem być starszy.
Nie chcę być starszy.
Nie chcę być starszy.
Nie chcę być oswojoną osobą.
Nie chcę być starszy.
Nie chcę być starszy.
Wolałbym być zakochanym dzieckiem.