ROQUE VALERO — Nuestra Historia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuestra Historia", wykonawca: ROQUE VALERO.
Tekst piosenki
Nuestra historia es tan extraa y divertida
Y no creo que nadie se atreveria
A contarla, emularla o discutirla
Pues carece de sentido y melodia
Nuestra historia no es tan buena ni es tan mala
Y aunque lo parezca no es la equivocada
Solo es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete ser un poco diferente
Ii Nuestra historia es tan compleja y dispareja
Absoluta relegada e inocente
Que si tuvo algun pasado no hay presente
Y el futuro se me hace inconsistente
Esta llena de reclamos olvidados
Fueron muchos los errores oxidados
Esta es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete ser un poco diferente
Coro
Nuestra historia es tan extraa
Que aunque quisiera cantarla
No podria, mi garganta
Esta vencida y desgastada
De tanto gritar tu nombre
Al llegar y no verte en casa
Se me gasta la memoria
Recordandote en la cama
Nuestra historia es tan absurda
Es tan loca e inhumana
Que el final es un comienzo
Y tengo que aguantar mis ganas
De abrazarte por las noches
Y buscarte en las maanas
Se me acaban los recuerdos
Esperando tu regreso
Iii
Nuestra historia tonta y de telenovela
Esta llena de altibajos y condenas
No es tan larga, no es tan corta ni es eterna
Cuesta mucho sacrificio mantenerla
Hay problemas serios con las emociones
Tienen madurez y precipitaciones
Esta es una rara historia que va que regresa
Que suea y promete, ser un poco diferente
Iv Nuestra historia es de venganzas y mentiras
Estrategias y de falsas reconquistas
Hay llamadas que nunca han debido hacerse
Y miradas que el tiempo las desvanece
Esta historia me ha hecho perder la cordura
Ella empieza se termina y continua
Esta es una tonta historia que va que regresa
Que suea y promete, ser un poco diferente
Repite el coro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza historia jest tak zbędna i zabawna
I nie sądzę, żeby ktokolwiek się odważył.
Mówienie, naśladowanie lub dyskusja
Ponieważ jest bezsensowny i melodyjny
Nasza historia nie jest tak dobra i nie jest tak zła
I nawet jeśli wydaje się to złe, ona nie jest w błędzie.
To tylko dziwna historia, która powraca
Niech marzy i obiecuje być trochę innym
Ii nasza historia jest tak złożona i niejednoznaczna
Bezwzględna i niewinna
Że jeśli miał jakąś przeszłość, to nie ma teraźniejszości.
A przyszłość sprawia, że jestem niespójny.
Jest pełna zapomnianych roszczeń
Było wiele zardzewiałych błędów
To rzadka historia, która powraca
Niech marzy i obiecuje być trochę innym
Chór
Nasza historia jest tak zbędna
Co, nawet gdybym chciał ją zaśpiewać,
Nie mogę, moje gardło.
Jest spóźniona i zużyta.
Tyle krzyczeć Twoje imię,
Kiedy przyjedziesz i nie zobaczysz cię w domu
Moja pamięć jest marnowana.
Pamiętając cię w łóżku,
Nasza historia jest tak absurdalna.
Jest taka szalona i nieludzka.
Że koniec to początek.
I muszę znieść moje życzenie.
Przytulić cię w nocy.
I szukać cię w ma ' anach.
Kończą mi się wspomnienia.
Czekam na twój powrót.
Iii
Nasza głupia historia z operą mydlaną
Jest pełna wzlotów i upadków i wyroków.
Nie jest tak długa, nie tak krótka i nie wieczna.
To jest warte wielkich poświęceń, aby ją utrzymać
Istnieją poważne problemy z emocjami
Mają dojrzałość i opady
To rzadka historia, która powraca
Niech marzy i obiecuje być trochę innym.
Iv nasza opowieść o zemście i kłamstwie
Strategie i fałszywi Rekonkwiści
Są połączenia, które nigdy nie powinny być wykonane
I widoki, które Czas zanika,
Ta historia sprawiła, że straciłem rozum.
Zaczyna się, kończy i trwa.
To głupia historia, która powraca
Niech marzy i obiecuje być trochę innym.
- Powtórzył chór.