Rorschach Test — Hold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold", wykonawca: Rorschach Test.
Tekst piosenki
I wonder where you are this morning
I wonder what you’re doing
Besides in thoughts and broken dreams
My bankrupt heart’s construing
Holding you was never quite as nice
As is the memory
I wish that I could see back then
What now my eyes are forced to see
If I could go back in time
I know what I would do
I’d drop my mask and all my lies
With all my might to hold on tight to you
To you
I would hold on
To you
Drowning in my useless sorrow
Thinking of what could have been
Tortured by these feverish thoughts
Of never and again
I’d die to stare into your eyes
And scream that I’m in love
But I’m not so sure that love is in me
Or anything that’s worth your thinking of
But I would hold on
I would hold on
To you
To you
But there’s just one thing that’s puzzling me
I wonder where you are this morning
I wonder what you’re doing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś rano.
Zastanawiam się, co robisz.
Poza tym w myślach i złamanych snach
Moje zbankrutowane serce
Trzymanie cię nigdy nie było tak miłe.
Jak pamięć
Chciałbym wtedy widzieć
Co teraz moje oczy są zmuszone widzieć
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Wiem, co bym zrobił.
I ' d drop my mask and all my lies
With all my might to hold on tight to you
Dla Ciebie.
I would hold on
Dla Ciebie.
Tonąc w moim bezużytecznym smutku
Myślenie o tym, co mogło być
Torturowany przez te gorączkowe myśli
"Never and again"
Umarłbym, by patrzeć ci w oczy.
And scream that I ' m in love
But I ' m not so sure that love is in me
Albo cokolwiek, o czym warto pomyśleć.
But I would hold on
I would hold on
Dla Ciebie.
Dla Ciebie.
Ale jest jedna rzecz, która mnie zastanawia.
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś rano.
Zastanawiam się, co robisz.