Rorschach Test — Wheel of Misfortune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wheel of Misfortune", wykonawca: Rorschach Test.
Tekst piosenki
Congratulations, you’ve just won the right
To a meaningless, minuscule life
Full of disappointment and
And pain, no extra charge
You’re on a round-trip cruise to nowhere
No one knows you and no one cares
And every single thing you’ve built
Breaks down beyond repair
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the thing called «life»
Con-fucking-gratulations
Your body’s flabby and your face is worn
Your friends pretend like they don’t even know you
Your mother wishes you were never born
You make a statement and no one listens
You might as well be a piece of wood
You bring new meaning to the word «pathetic»
To finish last for you would be good
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the thing called «life»
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gratulacje, właśnie wygrałeś prawo
Za bezsensowne, miniaturowe życie
Pełen rozczarowań i
I ból, bez dodatkowych opłat
Jesteś na rejsie do nikąd
Nikt cię nie zna i nikogo to nie obchodzi
And every single thing you ' ve built
"Breaks down beyond repair"
Koło nieszczęścia
Obraca się i ląduje na "bankruta" za każdym razem
Moje koło nieszczęścia
Nie można rozwiązać zagadki rzeczy zwanej " życie»
Con-Fucking-gratulations
Twoje ciało jest wiotkie, a twoja twarz jest zniszczona.
Twoi przyjaciele udają, że cię nie znają.
Twoja matka żałuje, że się urodziłeś.
Składasz oświadczenie i nikt nie słucha.
Równie dobrze możesz być kawałkiem drewna.
Nadajesz nowe znaczenie słowu "żałosne".»
Dobrze by było skończyć jako ostatni.
Koło nieszczęścia
Obraca się i ląduje na "bankruta" za każdym razem
Moje koło nieszczęścia
Nie można rozwiązać zagadki
Koło nieszczęścia
Obraca się i ląduje na "bankruta" za każdym razem
Moje koło nieszczęścia
Nie można rozwiązać zagadki rzeczy zwanej " życie»
Koło nieszczęścia
Koło nieszczęścia
Koło nieszczęścia
Koło nieszczęścia