Rory Cooney — Change Our Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change Our Hearts", wykonawca: Rory Cooney.
Tekst piosenki
Change our hearts this time,
you word says it can be.
Change our minds this time
your life could make us free.
We are the people your call set apart,
Lord, this time change our hearts.
Brought by your hand to the edge of our dreams,
one foot in paradises, one in the waste;
drawn by your promises,
still we are lured
by the shadows and the chains we leave behind. But
Change our hearts this time,
you word says it can be.
Change our minds this time
your life could make us free.
We are the people your call set apart,
Lord, this time change our hearts.
Now as we watch you stretch out your hands,
offering abundances, fullness of joy.
Your milk and honey seem distant,
unreal, when we have bread and water in our hands.
But
Change our hearts this time,
you word says it can be.
Change our minds this time
your life could make us free.
We are the people your call set apart,
Lord, this time change our hearts.
Show us the way that leads to your side,
over the mountains and sands of the soul.
Be for us manna, water from the stone,
light which says we never walk alone.
And
Change our hearts this time,
you word says it can be.
Change our minds this time
your life could make us free.
We are the people your call set apart,
Lord, this time change our hearts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
twoje słowo mówi, że może być.
Tym razem zmienimy zdanie.
twoje życie może nas uwolnić.
Jesteśmy ludźmi, których połączyłeś.,
Panie, tym razem Zmień nasze serca.
Bried by your hand to the edge of our dreams,
one foot in paradises, one in the waste;
drawn by your promises,
/ align = "left" /
przez cienie i łańcuchy, które zostawiamy. Ale
/ Align = "left" / ,
twoje słowo mówi, że może być.
Tym razem zmienimy zdanie.
twoje życie może nas uwolnić.
Jesteśmy ludźmi, których połączyłeś.,
Panie, tym razem Zmień nasze serca.
Teraz, gdy patrzymy, wyciągasz ręce.,
ofiarowanie obfitości, pełni radości.
Twoje mleko i miód wydają się odległe,
nierealne, gdy mamy chleb i wodę w rękach.
Ale
/ Align = "left" / ,
twoje słowo mówi, że może być.
Tym razem zmienimy zdanie.
twoje życie może nas uwolnić.
Jesteśmy ludźmi, których połączyłeś.,
Panie, tym razem Zmień nasze serca.
Pokaż nam drogę, która prowadzi na Twoją stronę.,
przez góry i piaski duszy.
Bądź dla nas manna, woda z kamienia,
światło, które mówi, że nigdy nie chodzimy sami.
Oraz
/ Align = "left" / ,
twoje słowo mówi, że może być.
Tym razem zmienimy zdanie.
twoje życie może nas uwolnić.
Jesteśmy ludźmi, których połączyłeś.,
Panie, tym razem Zmień nasze serca.