Rory Gallagher — Banker's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banker's Blues", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
If you got money in the bank,
Don’t let your woman draw it out,
Cause she’ll take all your money… and,
Then she’ll kick you out.
I once had money and a fast Cadillac car,
But I made one big mistake, let my baby know where they are,
And she took all my possessions… and,
Then she threw me out.
Now young men, heed my advice,
I’ll tell you once, I may not tell you twice,
Keep an eye on your old lady anytime that she goes steppin' out.
There’s only one woman that I hate more,
You know who that is, why that’s my mother-in-law,
My baby’s pretty fast but her mother’s even faster on the draw.
My baby, my little baby I believe she’s gonna jump’n shout,
And I walk down to the bank,
And I draw all of my money out.
Well you got money in the bank,
Don’t let your woman draw it out,
Cause she’ll take all your money… and,
Then she’ll throw you out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you got money in the bank,
"Don' t let your woman draw it out",
Bo ona weźmie wszystkie Twoje pieniądze ... i,
Wtedy Cię wykopie.
Miałem kiedyś pieniądze i szybki samochód Cadillaca.,
Ale popełniłam jeden wielki błąd.,
I zabrała wszystkie moje rzeczy ... i,
Potem mnie wyrzuciła.
Młodzieńcy, słuchajcie mojej rady.,
Powiem ci raz, może nie powiem dwa razy.,
Miej oko na staruszkę, kiedy tylko wyjdzie.
Jest tylko jedna kobieta, której nienawidzę bardziej.,
Wiesz kto to jest, dlaczego to moja teściowa,
Moje dziecko jest dość szybkie, ale jej matka jest jeszcze szybsza.
My baby, my little baby I believe she 's gonna jump' N shout,
I idę do banku.,
I wyciągam wszystkie moje pieniądze.
Well you got money in the bank,
"Don' t let your woman draw it out",
Bo ona weźmie wszystkie Twoje pieniądze ... i,
Wtedy Cię wyrzuci.