Rory Gallagher — Ghost Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Blues", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
Came home this morning
Looking half-way like a ghost
Walked in this morning
Feelin' half-way like a ghost
Face looked like marble
My blood burns just like toast
Face looked like marble
My blood burned just like toast
Yeah, yeah
If I had some sense, I’d tear that building down
If I had some sense, I’d tear that building down
No more gin house, just smiles instead of frowns
No more gin house, smiles instead of frowns
Came home this morning
Found her crying by the door
Came home this morning
Found her crying by the door
Make my promise, won’t barrel-house no more
Give my word, won’t barrel-house no more
I can see the ghost, feeling like a ghost
Came home this morning
Looking half-way like a ghost
Came home this morning
Feeling half-way like a ghost
Face looked like marble
My blood burns just like toast
Face looked like marble
Blood burned just like toast, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do domu dziś rano.
Wygląda jak duch.
Wszedłem dziś rano.
Feelin ' half-way like a ghost
Twarz wyglądała jak marmur
Moja krew płonie jak tost
Twarz wyglądała jak marmur
Moja krew spaliła się jak tost.
Yeah, yeah
Gdybym miał trochę rozumu, zburzyłbym ten budynek.
Gdybym miał trochę rozumu, zburzyłbym ten budynek.
Koniec z Gin house, tylko uśmiecha się zamiast marszczyć brwi.
Koniec z gin house, uśmiechy zamiast brwi
Wróciłem do domu dziś rano.
Znalazłem ją płaczącą przy drzwiach.
Wróciłem do domu dziś rano.
Znalazłem ją płaczącą przy drzwiach.
Złóż moją obietnicę, nie będzie już baryłek.
Daj mi słowo, nie będzie już beczki.
I can see the ghost, feeling like a ghost
Wróciłem do domu dziś rano.
Wygląda jak duch.
Wróciłem do domu dziś rano.
Feeling half-way like a ghost
Twarz wyglądała jak marmur
Moja krew płonie jak tost
Twarz wyglądała jak marmur
Krew spaliła się jak tost.