Rory Gallagher — Goin' To My Hometown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' To My Hometown", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
Mama’s in the kitchen bakin' up a pie
Daddy’s in the backyard
Get a job, son
You know you ought to try
I packed up my bag, I headed down the road
I got me a job from Henry Ford
But I made a mistake, I moved much too far
And now I know what the lonesome blues are
I’m getting lonesome, I’m getting blue
I need someone to talk to
I’m getting lonesome, I’m getting blue
Now let me tell you, now let me tell you
Now let me tell you, now let me tell you
Now let me tell you where I’m going to Yes I’m goin' to my hometown
Sorry baby, I can’t take it all
Well, I’m goin to my hometown
Sorry baby, I can’t take it all
I have to walk
Only got one ticket
Good God I can’t afford two
The day I left, I had shoes upon my feet
The day I left, I had shoes upon my feet
Got home again, honey
Don’t even have nothin' to eat, oh yeah
Hey, goin' to my hometown, yeah
Yeah, and I don’t care, have to walk
Yeah, goin' to my hometown
And I don’t care, have to walk
I gotta move down, baby
No more time to talk, no, no, no Yeah, I’m goin' to my hometown
And I’m leaving on the midnight train, yeah
Goin' to my hometown, baby
I’m leaving on the midnight train
Gotta keep on ramblin', yeah
Goe back to from where I came
I’m goin to my hometown
Goin' to my hometown
Goin' to my hometown
Goin' to my hometown
Do you wanna go?
Do you wanna go?
Do you wanna go?
Do you wanna go?
I got up against this
The cats and strangers walkin'
Is much to slow, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama jest w kuchni piekąc ciasto
Daddy ' s in the backyard
Znajdź pracę, synu.
Wiesz, że powinieneś spróbować.
Spakowałam się i pojechałam drogą.
Dostałem pracę od Henry ' ego Forda.
Ale popełniłem błąd, posunąłem się za daleko.
And now I know what The lonesome blues are
I 'm getting lonesome, I' m getting blue
Muszę z kimś porozmawiać.
I 'm getting lonesome, I' m getting blue
Teraz pozwól mi powiedzieć, teraz pozwól mi powiedzieć
Teraz pozwól mi powiedzieć, teraz pozwól mi powiedzieć
Teraz powiem ci, dokąd jadę. Tak, Jadę do mojego rodzinnego miasta.
Przepraszam kochanie, nie zniosę tego wszystkiego.
Well, I ' m going to my hometown
Przepraszam kochanie, nie zniosę tego wszystkiego.
Muszę iść.
Mam tylko jeden bilet.
Dobry Boże, nie stać mnie na dwie.
W dniu, w którym odszedłem, miałem buty na stopach.
W dniu, w którym odszedłem, miałem buty na stopach.
"Got home again, honey"
Nie mam nawet nic do jedzenia.
Hey, goin ' to my hometown, yeah
Tak, i nie obchodzi mnie to, muszę iść.
Yeah, goin ' to my hometown
I nie obchodzi mnie to, muszę iść.
I gotta move down, baby
No more time to talk, no, no, no Yeah, I 'm goin' to my hometown
Wyjeżdżam nocnym pociągiem.
Goin ' to my hometown, baby
Wyjeżdżam nocnym pociągiem.
Gotta keep on ramblin', yeah
Wracaj tam, skąd przybyłem.
Jadę do mojego rodzinnego miasta.
Goin ' to my hometown
Goin ' to my hometown
Goin ' to my hometown
Chcesz iść?
Chcesz iść?
Chcesz iść?
Chcesz iść?
Miałem z tym do czynienia.
The cats and strangers walkin'
Jest dużo do spowolnienia, tak