Rory Gallagher — I'm Not Awake Yet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Awake Yet", wykonawca: Rory Gallagher.

Tekst piosenki

I’m not awake yet, I haven’t opened my eyes.
But I haven’t been late yet, I’m gonna to be on time.
For today’s the day that you are coming back.
And I can’t wait to see you materialize.
How much can I take now before I break inside?
How long will it take now before I realize,
That I can’t live without you by my side,
And nothing else will keep me satisfied?
I’ve looked at my heart now and I trusted my eyes.
I made that mistake now ain’t gonna make it twice.
But time can put the man on the other side.
And I can’t wait to see what’s left behind.
I’m not awake yet, I haven’t opened my eyes.
I haven’t been late yet.
Gonna be on time, gonna be on time,
gonna be on, gonna be on time.
But today’s the day that you are coming back,
And I can’t wait to see you materialize.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze się nie obudziłem, nie otworzyłem oczu.
Ale jeszcze się nie spóźniłem, będę na czas.
Bo dziś jest dzień, w którym wrócisz.
I nie mogę się doczekać, aż się zmaterializujesz.
Ile mogę teraz wziąć, zanim się włamię?
Jak długo potrwa zanim zdam sobie sprawę,,
Że nie mogę żyć bez ciebie u mego boku,
I nic innego mnie nie zadowoli?
Spojrzałam teraz na moje serce i zaufałam moim oczom.
Popełniłem ten błąd, nie zrobię tego drugi raz.
Ale czas może postawić człowieka po drugiej stronie.
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć, co zostało.
Jeszcze się nie obudziłem, nie otworzyłem oczu.
Jeszcze się nie spóźniłem.
Gonna be on time, gonna be on time,
będę na czas.
Ale dziś jest dzień, w którym wrócisz.,
I nie mogę się doczekać, aż się zmaterializujesz.