Rory Gallagher — Public Enemy No. 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Public Enemy No. 1", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
Well, she’s nothing much
But she looks like a gangster’s moll
Well, there ain’t no doubt about it
I know she ran with 'Mad Dog' Coll
She’s the driver of the getaway car
Public enemy No.1
She’s fact and she’s fiction
All wrapped up into one
Sound, lights and vision
Street car collisions and all
We got the G-men on a mission
They can’t catch up at all
Won’t you have that motor twitchin'
For Public enemy No.1?
Well, the marked man, unmarked car
Waiting, out in the cold, got his work cut out
Well, a travel guide to a shooting star
Is the only clue we left about
It’s a battle of wits, a psyche-out
Synchronised tension’s taking hold
It’s a battle of wits, a psyche-out
Synchronised tension’s taking hold, taking hold
Be my permanent alibi
Well, you got to keep your eyes peeled
Stay alert at the wheel tonight
Keep the key in the ignition
We won’t get no remission this time
Won’t you have that motor twitchin'
When I come running by?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, to nic takiego.
Ale wygląda jak moll gangstera.
Nie ma co do tego wątpliwości.
Wiem, że biegała z 'Mad Dog' Collem.
Ona jest kierowcą samochodu.
Public enemy No. 1
Jest faktem i fikcją
/ Align = "left" /
Dźwięk, światła i widzenie
Uliczne kolizje samochodów i wszystko
Mamy G-men na misji.
Nie mogą nas dogonić.
# Won 't you have that motor twitchin' #
Dla wroga publicznego nr 1?
Naznaczony, nieoznakowany samochód.
Czekając na mrozie, odciął się od pracy.
Przewodnik po spadającej gwieździe
To jedyna wskazówka, którą zostawiliśmy.
To jest bitwa rozum, psyche-out
/ Align = "left" /
To jest bitwa rozum, psyche-out
/ Align = "left" /
Bądź moim stałym alibi.
Musisz mieć Oczy szeroko otwarte.
Stay alert at the wheel tonight
Trzymaj kluczyk w stacyjce.
Tym razem nie będzie remisji.
# Won 't you have that motor twitchin' #
Kiedy przejeżdżam?