Rory Gallagher — Seems to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seems to Me", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
Seems to me, I’ve been all tore down before.
It seems to me, I’ve been down this way before.
Tears in your eyes baby, don’t fool me anymore.
Tears in your eyes baby, don’t fool me anymore.
Fool me anymore.
Yeah…
I must admit it, guess my race is run… yeah.
I must admit it baby, it’s a case of hit and run.
Don’t look for me baby, 'cause I’m circling around the sun.
Don’t laugh at me baby, I’m circling around the sun.
Yeah… oww…yeah…
Feel six feet under, feel like a drowning man… yeah…
Feel six feet under, feel like a drowning man.
Man overboard, and you won’t lend a hand.
Man overboard, you won’t lend a hand… yeah…
Seems to me you’ve gone for broke this time.
Seems to me you’ve gone for broke this time.
Hung, drawn and quartered.
You’ve hung me on the line… yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że już wcześniej byłem rozdarty.
Wydaje mi się, że już tędy przechodziłem.
Tears in your eyes baby, don ' t fool me more.
Tears in your eyes baby, don ' t fool me more.
Nie oszukuj mnie.
Tak.…
Muszę przyznać, że mój wyścig dobiegł końca...
Muszę przyznać, że to wypadek z ucieczką z miejsca wypadku.
Nie szukaj mnie, bo krążę wokół Słońca.
Nie śmiej się ze mnie kochanie, krążę wokół Słońca.
Tak...…
Czuję się sześć stóp pod ziemią, czuję się jak tonący człowiek ... …
Czuję się jak tonący człowiek.
Człowiek za burtą, a ty nie pomożesz.
Człowiek za burtą, nie podasz ręki... …
Wydaje mi się, że tym razem jesteś spłukany.
Wydaje mi się, że tym razem jesteś spłukany.
Powieszono, przeciągnięto i poćwiartowano.
Powiesiłeś mnie na linii ... …