Rory Gallagher — Sleep On A Clothes-Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep On A Clothes-Line", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
I could sleep on a clothes line,
As easy as pie.
I can’t keep my eyes open,
No matter how I try.
I gotta sit down,
I can’t stay on my feet.
I been up all night,
I been walkin' the street.
Oh yeah…
Looking for my baby,
But everywhere I’ve gone.
Tell me I just missed her,
It’s gone on too long.
Well, I’d go up on a mountain,
And I’d fight a wild cat.
Walk over Niagara,
And all the way back.
Get lost in the jungle,
And I’d live up a tree.
That’s what I would want to do,
If you would stay with me.
Oh yeah…
Looking for you baby,
Gone from pillar to post.
Wverywhere I’d just missed you baby,
By a minute at the most.
Well I’m looking for you baby,
In the cafe’s and the bar.
All the places is glad to know you,
And they say you cannot go too far.
But you’ve gone far enough baby,
If I find out I’ve done nothing wrong.
Don’t have to ask who’s the fool,
I won’t be the one.
Owwwww… not a loser…
Well, I would sleep on the tail-plane,
Of a Jumbo Jet.
Walk over the Ocean
And I’d never once get wet.
Go skating on an iceberg,
And that’s what I would once do.
Lay it down a dozen times,
Just to hear you say,
«I Love You».
Looking for you baby,
But everwhere I go.
Tell me I just missed you baby,
By a minute at the most.
Well, I could,
Sleep on a clothes line,
As easy as pie.
I can’t keep my eyes open,
No matter how I try.
I gotta sit down,
I can’t stay on my feet.
I been up all night,
I been walkin' the street.
Yeah…
Looking for you baby,
Everwhere I go.
Tell me I just missed you baby,
You know, it’s gone on too long.
Yeah.
Gone too long baby.
Yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym spać na linii ubrań.,
Bułka z masłem.
Nie mogę mieć otwartych oczu.,
Nie ważne jak się staram.
Muszę usiąść.,
Nie mogę stać na nogach.
Nie spałem całą noc.,
Szedłem ulicą.
Oh yeah…
Looking for my baby,
Ale wszędzie, gdzie byłem.
Powiedz, że się z nią minąłem.,
To trwa zbyt długo.
Well, I ' d go up on a mountain,
I walczyłbym z dzikim kotem.
Walk over Niagara,
I z powrotem.
Get lost in the jungle,
I mieszkałbym na drzewie.
To jest to, co chciałbym zrobić.,
Jeśli zostaniesz ze mną.
Oh yeah…
Looking for you baby,
Od filara do słupa.
Wverywhere I ' d just missed you baby,
Najwyżej o minutę.
Well I ' m looking for you baby,
W kawiarni i w barze.
All the places is glad to know you,
A mówią, że nie można posunąć się za daleko.
But you ' ve gone far enough baby,
Jeśli się dowiem, że nie zrobiłem nic złego.
Nie musisz pytać, kto jest głupcem.,
Nie będę tą jedyną.
Nie przegrany.…
Cóż, spałbym na ogonie samolotu.,
Jumbo jeta.
Walk over the Ocean
I nigdy nie zmoknę.
Jazda na łyżwach po górze lodowej,
I to właśnie kiedyś bym zrobił.
Lay it down a dozen times,
Just to hear you say,
"Kocham Cię".
Looking for you baby,
Ale gdziekolwiek pójdę.
Tell me I just missed you baby,
Najwyżej o minutę.
Cóż, mógłbym,
Sleep on a clothes line,
Bułka z masłem.
Nie mogę mieć otwartych oczu.,
Nie ważne jak się staram.
Muszę usiąść.,
Nie mogę stać na nogach.
Nie spałem całą noc.,
Szedłem ulicą.
Tak.…
Looking for you baby,
Gdziekolwiek pójdę.
Tell me I just missed you baby,
Wiesz, to trwa zbyt długo.
Tak.
Za długo cię nie ma, skarbie.
Tak.