Rory Gallagher — Stompin' Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stompin' Ground", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
I’ve been bitten,
Lord, I’ve been stung.
Well I was cornered,
And I was almost hung.
Well, I sure made a getaway,
And I’m, almost back on my stompin' ground.
Well, it’s been written,
Many, many times it’s been sung.
Well, it’s well learned by the old folks,
And unheeded by the young.
Well, the grass may be greener but,
Me, I just want my stompin' ground.
Yeah…
Well, I hear the river’s swollen,
The bridge is broken down.
Weatherman’s heartbroken,
But even he can’t stop me now.
Won’t you tell the folks I’m leaving,
And I won’t be long.
Keep the door wide open,
And you will hear the train I’m on.
I’ve been bitten,
Lord I’ve been stung.
Well that’s alright I’m going back,
To my old stompin' ground.
Drenched by the rain,
Almost blinded by the sun.
I’m too awake for walkin',
But I’m much too tired to run.
I just want to let my feet sink,
Deep in my stompin' ground.
Well, I been jailed,
Last week I was sprung.
Well, it’s in the morning paper,
I’ve been lookin' all around.
Well, I’m just gonna dig in my heels,
See how it feels.
I’m going back to my stompin' ground.
My old stompin' ground, let’s go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem ugryziony.,
Boże, zostałem użądlony.
Zostałem przyparty do muru.,
Prawie mnie powiesili.
Cóż, udało mi się uciec.,
A ja prawie wracam na ziemię.
Tak napisano.,
Wiele, wiele razy była śpiewana.
Dobrze się tego nauczyli starsi ludzie.,
I niezachwiany przez młodych.
Trawa może jest bardziej zielona, ale ... ,
Ja chcę tylko moją ziemię.
Tak.…
Słyszałem, że rzeka jest spuchnięta.,
Most jest zepsuty.
Weatherman ' s heartbroken,
Ale nawet on mnie nie powstrzyma.
Nie powiesz ludziom, że wyjeżdżam?,
To nie potrwa długo.
Trzymaj szeroko otwarte drzwi.,
I usłyszysz pociąg, którym jadę.
Zostałem ugryziony.,
Panie, zostałem użądlony.
W porządku, wracam.,
Na moją starą ziemię.
Drenched by the rain,
Prawie oślepiony przez słońce.
I 'm too awake for walkin',
Ale jestem zbyt zmęczona, by uciekać.
Chcę tylko, żeby moje stopy zatonęły.,
Głęboko w mojej ziemi.
Well, I been jailed,
W zeszłym tygodniu mnie wyciągnęli.
Jest w porannej gazecie.,
Szukałem wszędzie.
Well, I ' m just gonna Digg in my heels,
Zobacz, jakie to uczucie.
Wracam na swoją ziemię.
Moja stara Ziemia, chodźmy.