Rory Gallagher — The Devil Made Me Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil Made Me Do It", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
The devil drove me to it, to it, to it Till I had no chance at all
What did I do that was so bad, to go and get myself arrested?
Just hit town to have some fun, but I ended up in the trash can
There I was in the witness stand, my eyes turned towards the jury
Trying to recall what went wrong last night, but it won’t come right back to me Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
The devil drove me to it, to it, to it Till I had no chance at all
The lawyer said, «Son, won’t you plead the fifth, and don’t speak unless
requested»
Using all the words at his command, his skills were sorely tested
Then, to my complete surprise, they went and called a hostile witness
The devil himself, well he took the stand and that’s where my case rested
Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
The devil drove me to it, to it, to it Till I had no chance at all
What did I do that was so bad, to go and get myself arrested?
Well, I was just in town to have some fun, but I ended up in the trash can
There I was in the witness box, my eyes turned towards the jury
Trying to recall what went wrong last night, but it won’t come back to me Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
The devil drove me to it, to it, to it Till I had no chance at all
Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
The devil drove me to it, to it, to it Till I had no chance at all
Well, the devil drove me to it, to it, to it The devil made me trip and fall
The devil drove me to it, to it, to it Till I had no chance at all, till I had no chance at all
Till I had no mind at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
Diabeł popchnął mnie do tego, do tego, do tego aż nie miałem żadnych szans
Co takiego zrobiłem, że dałem się aresztować?
Pojechałem do miasta, żeby się zabawić, ale wylądowałem w koszu na śmieci.
Byłem na miejscu dla świadków, Moje oczy zwróciły się w stronę ławy przysięgłych.
Próbuję sobie przypomnieć, co poszło nie tak ostatniej nocy, ale to nie wróci do mnie. diabeł zmusił mnie do tego, zrób to, zrób to. diabeł zmusił mnie do potknięcia się i upadku.
Diabeł popchnął mnie do tego, do tego, do tego aż nie miałem żadnych szans
Prawnik powiedział: "Synu, czy nie powołasz się na piątą poprawkę i nie będziesz mówił, chyba że
"required": True»
Używając wszystkich słów na jego polecenie, jego umiejętności zostały dotkliwie Przetestowane.
Potem, ku mojemu kompletnemu zdziwieniu, wezwali wrogo nastawionego świadka.
Diabeł we własnej osobie, cóż, zeznawał i tam spoczęła moja sprawa.
Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
Diabeł popchnął mnie do tego, do tego, do tego aż nie miałem żadnych szans
Co takiego zrobiłem, że dałem się aresztować?
Byłem w mieście, żeby się zabawić, ale wylądowałem w koszu na śmieci.
Byłem na miejscu dla świadków, Moje oczy zwróciły się w stronę ławy przysięgłych.
Próbuję sobie przypomnieć, co poszło nie tak ostatniej nocy, ale to nie wróci do mnie. diabeł zmusił mnie do tego, zrób to, zrób to. diabeł zmusił mnie do potknięcia się i upadku.
Diabeł popchnął mnie do tego, do tego, do tego aż nie miałem żadnych szans
Well, the devil made me do it, do it, do it The devil made me trip and fall
Diabeł popchnął mnie do tego, do tego, do tego aż nie miałem żadnych szans
Well, the devil drive me to it, to it, to it the devil made me trip and fall
Diabeł popchnął mnie do tego, do tego, do tego aż nie miałem żadnych szans w ogóle, aż nie miałem żadnych szans w ogóle
Aż w ogóle nie miałem umysłu