Rory Gallagher — The Last Of The Independants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Of The Independants", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
I caught the Red-Eye at midnight
In the nick of time
On a seven forty-seven
An' we soon were flyin' high
Lord, I had no time to lose
Things were gettin' hot
Only I know where we stashed the loot
The mob wants to know the spot
They got the muscle in from Cleveland
The fire-power from Detroit
They missed me in New Jersey
Though things got pretty tight
They caught my scent in Richmond
At the Hotel Savoy
But I got out the Laundry Chute
And went to Chicago, Illinois
I’m the Last of the Independants
Yeah, they’re searching coast to coast
Only I know where we hid the loot
Eleven years ago
I caught the Red-Eye at midnight
In the nick of time
On a seven forty-seven
We soon were high and wide
The moon was laughing at me Like it did not have a care
But I just smiled right back and said
‽You ain’t going anywhereâ€
Well, I want out of the rackets
And the numbers game
'Cos when you cross the big boss
Only got yourself to blame
I won’t sing like a canary
And I won’t go naming names
Well, I don’t need police protection
Well, I’ll play it my own way
I’m the Last of the Independants
Well, I play by my own rules
Yes, I’m the Last of the Independants
The Syndicate, well, it don’t approve
Well, I’m the Last of the Independants
Well, I got to keep on the move
Well, I’m the Last of the Independants
Well, I got no time to lose
Time to lose
Time to lose
I got no time
Well, I got no time to lose
Well, I got no time
Well, I got no time to lose
Well, I got no time
Well, I got no time to lose
Well, I got no time
Well, I got no time to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
I caught the Red-Eye at midnight
In the nick of time
Na siedem czterdzieści siedem
And we soon were flyin ' high
Panie, nie miałem czasu do stracenia.
Things were gettin ' hot
Tylko ja wiem, gdzie schowaliśmy łup.
The mob wants to know the spot
Mają mięśniaków z Cleveland.
The fire-power from Detroit
Tęsknili za mną w New Jersey.
Choć sprawy się skomplikowały.
Złapali mój zapach w Richmond.
W hotelu Savoy
Ale wyszedłem z zsypu na pranie.
I udał się do Chicago, Illinois
Jestem ostatnim z niezależnych.
Tak, przeszukują Wybrzeże po Wybrzeże.
Tylko ja wiem, gdzie schowaliśmy łup.
/ Align = "left" /
I caught the Red-Eye at midnight
In the nick of time
Na siedem czterdzieści siedem
Wkrótce byliśmy wysoko i szeroko.
Księżyc śmiał się ze mnie, jakby się nie przejmował.
Ale uśmiechnąłem się i powiedziałem:
♪ ½ you ain ' t going any where ♪
Cóż, chcę się pozbyć rakiet.
I gra liczbowa
'Cos when you cross the big boss
"Only got yourself to blame"
I won ' t sing like a canary
I nie będę wymieniać imion
Nie potrzebuję policyjnej ochrony.
Cóż, rozegram to po swojemu.
Jestem ostatnim z niezależnych.
Gram według własnych zasad.
Tak, jestem ostatnim z niezależnych.
Syndykat tego nie akceptuje.
Jestem ostatnim niezależnym.
Well, I got to keep on the move
Jestem ostatnim niezależnym.
Nie mam czasu do stracenia.
Time to lose
Time to lose
Nie mam czasu.
Nie mam czasu do stracenia.
Nie mam czasu.
Nie mam czasu do stracenia.
Nie mam czasu.
Nie mam czasu do stracenia.
Nie mam czasu.
Nie mam czasu do stracenia.