Rory Gallagher — Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Used To Be", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
Baby I no longer wanna be, just a thorn in your side.
Tell me what you gave me baby, and I will give you back.
The troubles you gave me, gonna wrap em' up in a box,
Tie em' up with string, send em' back to you,
They no longer mean a thing to me.
Better get used to bein' my used to be.
Baby I no longer wanna be, just a cushion for your pride.
Here’s my fastback baby, this man’s got a ride away.
Before you make me change my mind,
I’ll be gone before you notice, that I’m not around.
You’ll look everywhere baby, but I just won’t be found.
Better get used to bein' my used to be.
I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would change your mind.
Owww…
I used to be the hands of your clock baby,
But I always knew in time.
I’d no longer be the key to your lock baby,
And you would suddenly change your mind.
Owww…
Baby I remember a time when you, really used to try.
But now-a-days baby, you can’t even look me in the eye.
Your love is drifting with the tide.
Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down, I’m sure that you’ll agree.
Better get used to bein' my used to be.
Well I ain’t gonna blame you, if you ain’t gonna blame me.
I’ll just move on down the line, I’m sure that you’ll agree.
Better get used to bein' my used to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, nie chcę już być, tylko cierniem w Twoim boku.
Powiedz mi, co mi dałeś, a ja ci oddam.
The troubles you gave me, gonna wrap em' up in a box,
/ Align = "left" / ,
Już nic dla mnie nie znaczą.
Lepiej przywyknij do bycia moim.
Nie chcę już być dzieckiem, tylko poduszką twojej dumy.
To mój fastback, ten człowiek ma podwózkę.
Zanim zmienię zdanie,
Zniknę, zanim zauważysz, że mnie nie ma.
Będziesz szukać wszędzie, ale mnie nie znajdą.
Lepiej przywyknij do bycia moim.
Kiedyś byłam dłońmi Twojego zegarka, dziecinko.,
Ale zawsze wiedziałem na czas.
Nie będę już kluczem do twojego zamka.,
I zmieniłbyś zdanie.
Owww…
Kiedyś byłam dłońmi Twojego zegarka, dziecinko.,
Ale zawsze wiedziałem na czas.
Nie będę już kluczem do twojego zamka.,
I nagle zmienisz zdanie.
Owww…
Kochanie, pamiętam czasy, kiedy naprawdę próbowałaś.
Ale teraz, kochanie, nie możesz nawet spojrzeć mi w oczy.
Twoja miłość dryfuje z przypływem.
Nie będę cię winił, jeśli ty nie będziesz winił mnie.
Zejdę na dół, na pewno się zgodzisz.
Lepiej przywyknij do bycia moim.
Nie będę cię winił, jeśli ty nie będziesz winił mnie.
Po prostu przejdę dalej, jestem pewien, że się zgodzisz.
Lepiej przywyknij do bycia moim.